понеделник, май 20, 2024
Страница 416

Bentley представя Continental GT Mulliner Coupé

0

Производителят от Крю ще представи на Salon Privé, събитие, организирано от 23 до 26 септември в замъка Blenheim, във Великобритания, новия член на колекцията на Bentley Mulliner: Continental GT Mulliner Coupé.

Continental GT Mulliner Coupé, който следва стъпките на версията кабриолет, представена през февруари, се отличава от останалите модели на семейството с радиторната решетка Double Diamond, маркировката Mulliner, корпусите на страничните огледала в Satin Silver, осветление на праговете на вратите Mulliner, както и набор от 22-инчови джанти Mulliner с уникален дизайн, предлагани в боядисани и полирани покрития и снабдени, чийто център носи емблемата Bentley.

Влизайки в салона на модела, дизайнерите на Mulliner са подготвили луксозна тапицерия в осем различни цвята и са оборудвали седалките с подложка Diamond in Diamond, изискваща не по-малко от 400 000 шева, както и бродирано лого Mulliner. Mulliner Driving Specification също се предлага като стандарт за модела, която също така разполага с централна конзола, облечена в ново покритие с диамант, подобрена с орехов фурнир Grand Black и хромирани покрития.

Предлагат се и други изпълнения за персонализиране на модела (включително гама от 88 съвременни и цветни облицовки от фурнир). Continental GT Mulliner Coupé се задвижва от 6,0-литровия двигател W12 с 635 к.с. или 4,0-литровия V8 с 550 к.с. Системата Bentley Dynamic Ride е стандартна, за да гарантира контрол и стабилност, както и максимален комфорт на борда на луксозния GT.

Continental GT Mulliner Coupé ще бъде представен на Salon Privé заедно с екземпляр на Bentley Mulliner Bacalar и нова, непубликувана реализация от портфолиото на Mulliner Classic.

Книгата за поръчки за Continental GT Mulliner Coupé и Cabriolet ще бъде отворена през октомври, а първите доставки са планирани за началото на 2021 г.
ams.bg

Мъж покри лицето си със змия вместо с маска в автобус

0

 

Покриването на лицата с маски е задължително изискване в обществения транспорт във Великобритания

Транспортните власти в Манчестър бяха принудени да обявят, че змиите не могат да заместват защитната маска за лице заради пандемията, след като местни медии публикуваха снимки на мъж, който пътува в автобус със змия, увита около устата, съобщи БТА.

Пътник в автобус в Салфорд не носел маска срещу разпространението на новия коронавирус. Вместо нея около устата му се била увила огромна змия. Влечугото изучавало и обстановката наоколо. Снимки на мъжа със змията бяха публикувани в “Манчестър Ивнинг нюз”.

Покриването на лицата с маски е задължително изискване в обществения транспорт във Великобритания като мярка срещу пандемията.

“Правителствените разпоредби ясно указват, че не е нужно да се използват хирургически маски и че пътниците могат да си направят подходяща за тях и по техен избор маска, като шал или бандана”, каза говорителят на службата за градски транспорт на Манчестър. “Макар това да оставя малко възможности за интерпретация, не се включва използването на змийска кожа, особено ако тя все още е прикрепена към тялото на змията”, уточняват властите.

nova.bg

Lоuіѕ Vuіttоn пycĸa лyĸcoзни пpeдпaзни мacĸи зa 1000 дoлapa

0

Aвтop: mоnеу.bg
Източник: Louis Vuitton
Oт Lоuіѕ Vuіttоn oпoвecтиxa, чe в ĸoлeĸциятa cи Сruіѕе 2021, ĸoятo щe ce пoяви нa пaзapитe oт ĸpaя oĸтoмвpи, щe бъдe вĸлючeнa и лyĸcoзнa cepия пpeдпaзни мacĸи cpeщy ĸopoнaвиpyc, пpeдaдe Vоguе. LV Ѕhіеld, ĸaĸтo e нapeчeн шлeмът, e пъpвaтa итepaция нa cвpъxлyĸcoзнo oбopyдвaнe cpeщy ĸopoнaвиpyc, въпpeĸи чe вeчe имa и мacĸи нa cтoйнocт 1,5 млн. дoлapa.

Oт Vоguе изтъĸвaт, чe цeнaтa нa eĸипиpoвĸaтa вce oщe нe e извecтнa, нo oт Ѕlаtе cпeĸyлиpaт, чe LV Ѕhіеld, ĸoйтo зa нeвъopъжeнoтo oĸo пoчти нищo нe ce oтличaвa oт oбиĸнoвeния плacтмacoв шлeм, ĸoйтo мoжe дa ce зaĸyпи oт вceĸи в aптeчнaтa мpeжa, щe cтpyвa oĸoлo 1000 дoлapa.

Bce пaĸ пpoизвoдитeлят e дoбaвил плaтнeнa лeнтa, пocтaвящa ce нa чeлoтo, въpxy чиитo злaтни ĸaтapaми e инĸpycтиpaнo лoгoтo мy. Caмият визьop, ĸoйтo мoжe дa ce вдигнe ĸaтo ĸoзиpĸa нa бeйзбoлнa шaпĸa (ĸoитo в изпълнeниe нa Lоuіѕ Vuіttоn cтpyвaт 700 дoлapa), oбaчe e чyвcтвитeлeн ĸъм cвeтлинa и ce зaтъмнявa caм в твъpдe cвeтлa oбcтaнoвĸa.
“LV Ѕhіеld e гpaбвaщ oĸoтo aĸcecoap зa глaвa, ĸoйтo e eднoвpeмeннo cтилeн и пpeдпaзвaщ”, изтъĸвaт oт ĸoмпaниятa. И дoĸaтo oт Vоguе oпpeдeлят мacĸaтa ĸaтo “нeoбxoдимocт”, Шaнън Πeйлъc e нa пpoтивoпoлoжнoтo мнeниe.

“He гo ĸyпyвaйтe! Toвa e aбcypднo cĸъпa бpaндиpaнa вeщ зa мнoгo бoгaти xopa, въпpeĸи чe нe e тoчнo дpaнĸyлĸa”, пишe тя.

C пpeдcтaвянeтo нa LV Ѕhіеld, cepиятa oт лyĸcoзни фopми нa зaщитa зa бoгaтaши пpoдължaвa дa ce yвeличaвa. Pycĸa ĸoмпaния вeчe пycнa бyнĸepи, вдъxнoвeни oт Суbеrtruсk нa Теѕlа, а ocвeн тoвa тe мoгaт дa ce cдoбият c лyĸcoзни ĸoмплeĸти зa пъpвa нeoбxoдимocт, измeждy вcичĸи ocтaнaли cĸъпи aĸcecoapи.
money.bg

България взе 5 млрд. лв. заем от международните пазари

0

Снимка: МС
Mиниcтepcтвoтo нa финaнcитe e плacиpaлo ycпeшнo нa мeждyнapoднитe пaзapи във втopниĸ двe eмиcии eвpooблигaции c oбщ oбeм 2.5 млpд. eвpo (пoчти 5 млpд. лв.). Oбщaтa cтoйнocт нa ĸнижaтa e paзпpeдeлeнa в двe oблигaции c eднaĸвa cтoйнocт пo 1.25 млpд. eвpo. Maтypитeтът нa eднaтa e 10 гoдини, a нa дpyгaтa – 30 гoдини. Toвa cъoбщиxa пъpвoнaчaлнo oт “Kaпитaл”, a пo-ĸъcнo инфopмaциятa бe oфициaлнo пoтвъpдeнa oт финaнcoвoтo миниcтepcтвo.

Πpoцeдypaтa пo тeглeнeтo нa зaeмa зaпoчнa в пoнeдeлниĸ c пpeдcтaвянeтo нa cтpaнaтa ни пpeд инвecтитopитe, a във втopниĸ ce пpoвeдe и caмият тъpг, ĸoйтo cпopeд издaниeтo e пpeдизвиĸaл oгpoмeн интepec y бългapcĸи и мeждyнapoдни инcтитyциoнaлни инвecтитopи.

Toвa ce cлyчвa, cлeд ĸaтo в пoнeдeлниĸ финaнcoвoтo вeдoмcтвo ycпя дa дoгoвopи yвeличaвaнe нa лимитa нa дългa, ĸoйтo мoжeм дa взeмeм oт мeждyнapoднитe пaзapи oт 16 нa 20 млpд. лв. пo cилaтa нa Глобалната програма за средносрочни облигации (GMTN), подписана с шест международни банки (BNP PARIBAS, Citigroup, HSBC, J.P. Morgan, Société Générale Corporate & Investment Banking, UniCredit Bank). Oт тяx мaлĸo нaд 10 млpд. лв. дълг бe изтeглeн пpeз 2015 и 2016 г., a c нoвaтa eмиcия oблигaции oт тaзи ceдмицa нa Бългapия ѝ ocтaвa възмoжнocт дa взeмe oщe 5 млpд. лв. дълг.

economic.bg

Отстъпките в ресторантите свиха британската инфлация до 5-годишно дъно

0

Програмата за субсидиране на британците, които желаят да се хранят навън, оказа силно влияние на инфлацията. Снимка: Bloomberg LP

Инфлацията в Обединеното кралство се е забавила през миналия месец рязко до най-ниското си ниво от 2015 г. насам благодарение на намаляването на някои държавни данъци и други стимули, предназначени да измъкнат икономиката от причинената от коронавируса криза. Сред причините е и приетата от правителството програма от миналия месец за субсидиране на британците, които желаят да се хранят навън, показват данни на официалната статистика ONS.
Целта на програмата (Eat Out to Help Out) е да подпомогне ресторантьорския бизнес, който беше един от най-силно пострадалите по време на въведената по-рано през годината строга противоепидемична карантина.

Индексът на потребителските цени (CPI) нарасна през август с едва 0,2% спрямо година по-рано, след като през юли британската инфлация беше 1,0% (най-високата инфлация от март). Очакванията на финансовите пазари бяха за дори нулева инфлация през осмия месец на годината.

В рамките на миналия месец потребителските цени се понижиха с 0,4% спрямо юли, когато пък нараснаха с 0,4%, и при очаквания за спад с 0,6 на сто.

Понижените цени в ресторанти и кафенета в резултат на правителствената схема оказаха най-голям принос за рязкото забавяне на годишната инфлация, коментира в съобщението си от ONS.

В същото време е регистриран ръст на цените на игрите, играчките и услугите, свързани с хобитата, както и на услугите за настаняване и на транспортните услуги.

Изключвайки енергийните цени и тези на храните, напитките и тютюневите изделия, базисната потребителска инфлация във Великобритания се забави през август до 0,9% на годишна база след скок до 1,8% през юли, докато консенсусната прогноза на анкетираните от Bloomberg анализатори беше за още по-рязко забавяне до 0,6 на сто.

Данните за слабата инфлация се публикуват преди края на двудневното заседание на Английската централна банка в четвъртък. Очаква се АЦБ да запази настоящата парична и лихвена политика, но и да сигнализира, че е готова да влее още средства и стимули, защото очаква двойно сътресение от прогнозираното увеличаване на безработицата и засилващото се напрежение около Brexit.

Британската икономика отчете най-силно свиване сред страните от Г-7 през второто тримесечие на годината, преди да си възстанови половината от загубените позиции към края на юли. Очаква се обаче темпът на възстановяване да се забави, тъй като правителството постепенно спира схемата за защита на заетостта в периода на пандемията, а търговските преговори с ЕС са застрашени от провал.
По статията работиха: Бойчо Попов, редактор Десислава Попова
investor.bg

Първи компромиси в преговорите за Brexit

0

 

 

Раздвижване се наблюдава в рамките на преговорите за Brexit и по-специално – по една от ключовите теми, предава Ройтерс. В разговори с представители на Европейския съюз Великобритания е предложила леки отстъпки по въпроса за риболова в края на миналата седмица, твърдят пред агенцията източници от дипломатическите кръгове.

Двамата източници, които не са присъствали на самите преговори, но са били информирани от преговорния екип на ЕС, определят предложението като възможен опит на Лондон да премахне една от най-големите пречки пред нова търговска сделка.

Великобритания също така сигнализирала, че британците все още са отворени за споразумение – въпреки че преговорите са в криза, след като премиерът Борис Джонсън представи закон за единния пазар, който би означавал нарушение на вече ратифицирания договор за излизане на Великобритания от ЕС.

Преговорите бяха стопирани от седмици. В допълнение към правата за риболов ЕС има и критики относно правилата за държавна помощ и други гаранции за лоялна конкуренция.

Великобритания напусна ЕС в края на януари. До края на годината обаче все още има преходна фаза, в която трябва да се изяснят бъдещите взаимоотношения, например в областта на търговията. Ако не бъде постигнато споразумение, съществува риск Великобритания да напусне единния пазар по нерегламентиран начин. В такъв случай експертите предупреждават за сериозни икономически последици и за двете страни.

По-конкретно, според източниците, британците са предложили две идеи по отношение на риболова, които представляват отклонение от предишното положение, според което Великобритания трябва да поеме контрола над своите води от 2021 г. Британците изглежда “определено” се отвориха малко в техническите дискусии, казва един от източниците. Вторият информатор говори за “плахо, скромно” движение, след като Великобритания настоя за по-строга линия през лятото и по този начин предложението бе отхвърлено от ЕС.

Говорител на британското правителство не коментира директно информацията. По думите му Лондон се стремял към просто, отделно рамково споразумение за рибарството, включително годишни преговори с оглед на “достъпа и споделянето”, казва той.

По статията работиха: Бойчо Попов, редактор Десислава Попова
investor.bg

Thomas Cook възкръсна като онлайн туристическа компания

0

Снимка: Marcelo del Pozo/Bloomberg

Thomas Cook заработи отново в сряда като онлайн туристическа компания, която първоначално ще продава почивки за безопасни дестинации от списъка на правителството на Великобритания, пише Bloomberg TV Bulgaria.

Компанията, закупена от китайската Fosun Group за 11 милиона паунда (14 милиона щатски долара), след като фалира миналата година, има нов уебсайт, чрез който клиентите могат да планират пътуванията си с добавени услуги като коли под наем и застраховки за пътуване, се казва в изявление.
Фалитът на Thomas Cook доведе до загубата на 9 000 работни места в Обединеното кралство и остави 150 000 туристи заседнали в чужбина.

“Обновената компания използва модел за защита на плащанията и ще получава парите на клиентите едва след като се върнат от почивка”, каза главният изпълнителен директор на компанията за Обединеното кралство Алън Френч.

“Туристите няма да плащат такси за промени в пътуванията си, ако правителствените правила се променят”, добави той.

По статията работи: Екип на Bloomberg TV Bulgaria
investor.bg

Окончателно: Въвежда се смесено гласуване

0

Снимка: Димитър Кьосемарлиев, Investor Media Group

Депутатите одобриха окончателно идеята на управляващите за въвеждане на смесено гласуване – и на машина, и с традиционната хартиена бюлетина. Промяната стана част от приетите на второ четене текстове в Изборния кодекс, около които се обединиха коалиционните партньори от ГЕРБ и „Обединени патриоти“, предава БГНЕС.

Устройства за гласуване ще има само в секциите с над 300 избиратели, а всеки гласоподавател сам има право да избере дали да ги използва, или да пусне гласа си с в изборната урна.

Решението беше взето след тежки дебати и взаимни обвинения за това кой може да прави честни и прозрачни избори – управляващи или опозиция.
От опозицията застанаха твърдо срещу промените, които определиха като отстъпване от постигнатото дотук и настояха за изцяло машинен вот като единствена гаранция за честността на изборите.

„ГЕРБ и „Обединени патриоти“ не желаят машинно гласуване“, упрекна управляващите депутатът от левицата Филип Попов. Тезата му защити и Надя Клисурска, според която вотът на машини ще предотврати манипулациите и ще помогне за по-точното отчитане на изборните резултати. Според БСП смесения вот ще усложни и протоколите, защото там трябва да се нанасят резултатите от два различни начина на гласуване.

За манипулации на вота заговориха и от ДПС, които също не подкрепят предложението.

„Бойко Борисов си подготвя фалшификацията на следващите избори“, каза от парламентарната трибуна Хамид Хамид.

Тезата на управляващите защити депутатът от ГЕРБ Александър Иванов. „Как БСП проведе честни избори в събота за избор на свой председател – с хартия или на машина“, попита той, визирайки прекия избор за лидер, на който Корнелия Нинова отново застана начело на левицата. „Когато честни хора провеждат честни избори, няма проблем. Проблемът е другаде“, отговори му Филип Попов.

„Никъде в Европа няма машинно гласуване“, пък заяви Борис Вангелов от „Обединени патриоти“.

По статията работиха: Евгения Маринова, редактор Десислава Попова
investor.bg

Тотнъм се окупира – запази цял хотел в Пловдив

0

 

Групата на Шпорите наброява 60 човека, но лондончани са резервирали всички 190 стаи в хотел “Империал”, който се намира съвсем близо до стадион “Локомотив”.

По този начин Тотнъм се застрахова от присъствието на външни лица в хотела по време на краткия престой в Пловдив.

Всеки един от членовете на делегацията ще бъде настанен в отделна стая, а за Жозе Моуриньо е предвиден апартамент. Тотнъм пристига със сериозен на брой екип, включващ готвачи и специална храна от Англия. Основните изисквания са свързани с органична храна и плодове.

Едно от изискванията на Тотнъм е в близост до хотела да не се допускат външни лица, а това на практика означава, че достъп няма да има и до двора на хотела.
7sport.net

Задава се силен спад на жилищните цени на Острова

0

Снимка: Luke MacGregor/Bloomberg

Жилищните цени във Великобритания се очаква да се понижат следващата година след изтичането на правителствените мерки в подкрепа на икономиката заради последствията от пандемията, пише Bloomberg.

Средните цени на жилищните имоти ще паднат с близо 14% спрямо нивата от 2020 г., прогнозират от британския Център за икономика и бизнес проучвания (CEBR). Поевтиняването се очаква да започне още от края на тази година и да продължи през първата половина на 2021 г., въпреки че е възможно и краткотрайно поскъпване след изтичането на срока, в който продажбите на жилища са временно освободени от данъци, през март.

Британският жилищен пазар засега устоява на икономическите последствия от пандемията, след като правителството практически замрази пазара за около 6 седмици до средата на май в опит да смекчи удара от коронакризата.

През август жилищните цени на Острова отбелязаха най-силния си ръст от 16 години, стимулирани от данъчните облекчения и търсенето, което се беше натрупало по време на ограниченията заради коронавируса, отчетоха от местната браншова асоциация Nationwide Building Society.
Въпреки това повечето фактори, които оказват подкрепа на цените, включително данъчното облекчение, са преходни по своя характер, отчитат от CEBR в своя доклад. Ключова държавна програма, която подкрепя 9,6 млн. работни места и по този начин допринася и за търсенето на пазара на имоти, трябва да приключи идния месец. Предстои също да отпаднат ограничения, които временно възпрепятстваха отнемането на имоти на неизрядни длъжници.

По статията работиха: Десислава Попова, редактор Елена Илиева
investor.bg

Липса на търговско споразумение с ЕС ще струва на Лондон повече от коронавируса

0

Снимка: Bloomberg LP

Ударът за Великобритания от провал на преговорите по търговска сделка с Европейския съюз (ЕС) ще излезе по-скъпо от справянето с коронавируса, предупреждават икономисти от Goldman Sachs, цитирани от CNBC.

Инвестиционната банка съобщи, че последиците от липса на сделка вероятно ще са „два до три пъти по-големи“ от „най-тежката пандемия в следвоенната история“.

Миналата седмица британското правителство се отметна от предишни ангажименти към ЕС, засилвайки вероятността двете страни да не успеят да постигнат търговско споразумение до края на годината. Подобна липса на сделка ще доведе до по-високи разходи за износителите и от двете страни.

Някои анализатори смятат, че разходите ще се прибавят към удара за британската икономика от глобалната пандемия, поради което ще е трудно да се определи кой ще е истинският източник на икономически проблеми през идните години. Но икономисти на Goldman Sachs не са съгласни.

„Отнасяме се скептично към аргумента, че мащабът на икономическите последици от COVID-19 ще засенчи икономическите последици от провал на преговорите за Brexit“, отбелязват те в публикувано в понеделник изследване.
Инвестиционната банка твърди, че най-тежко пострадалите индустрии от коронавируса като забавленията, храните и напитките и търговията на едро са различни от секторите, които е най-вероятно да бъдат наказани от излизането на Великобритания от ЕС. Тук влизат химикалите, текстилът и електрическото оборудване.Но според икономистите „настоящата стойност на дългосрочните последици от неуспех в постигането на споразумение за свободна търговия между ЕС и Великобритания вероятно ще е два до три пъти по-голяма (въз основа на разумни допускания) от настоящата стойност на цикличните щети, причинени от коронавирусната криза“.

Британската икономика нарасна с 6,6% през юли, което е трети пореден месец на ръст, сочат данни на Националната статистическа служба, публикувани миналата седмица. Тя обаче предупреди, че Великобритания „все още е възстановила само половината от загубеното производство заради коронавируса“.

Освен това безработицата в страната нарасна до 4,1% през трите месеца до юли, което е с 0,3% над равнището година по-рано, показаха публикувани във вторник данни.

„Най-лошо представящите се голяма валута, фондов пазар и икономика в света се намират във Великобритания, откакто Борис Джонсън беше преизбран през декември м. г.“, казва Анатол Келетци, основател и съпредседател на компанията Gavekal Research.

Той допълва, че е „много обезпокоен от представянето на британската икономика в бъдеще“. „Страхувам се, че догодина ще бъде дори по-лоша заради комбинацията от COVID, който все още до голяма степен е извън контрол, и допълнителния удар от на практика липсата на резултати от преговорите за Brexit“, отбелязва Келецки.

ЕС и Великобритания продължават да поддържат тесни контакти и плановете им за нов кръг от преговори в областта на търговията в края на месеца остават в сила.

ЕС обаче даде да се разбере, че не може да подпише ново търговско споразумение, ако Великобритания нарушава вече узаконени ангажименти.

В понеделник британските депутати премахнаха първото правно препятствие пред прилагането на т. нар. законопроект за вътрешния пазар – набор от нови закони, който, ако бъде одобрен от двете камари на британския парламент, ще наруши международното право. ЕС поиска от Великобритания да внесе поправки в законопроекта възможно най-скоро и не по-късно от края на този месец, а ако не го направи, съюзът вероятно ще заведе дело срещу британското правителство.

И двете страни си дадоха срок до октомври да постигнат споразумение, което след това да може да бъде ратифицирано до края на годината, но анализатори са все по-скептични, че това ще се случи.

По статията работи: Божидарка Чобалигова
investor.bg

На Острова удвоили консумацията на високорисков алкохол в пандемията

0

/ iStock/Getty Images
Консумацията на високорискови алкохолни напитки се е удвоила по време на кризата с новия коронавирус, наложила самоизолация, съобщава британският вестник The Independent.

През февруари 10,8% от населението на Великобритания е попадало в категорията на хората, които употребяват алкохол с по-висок риск от пристрастяване. Към април тази цифра е нараснала до 19,4% и се е запазила на 19% през юни.

Това се равнява на около 8,4 милиона души, в сравнение с около 4,8 милиона души преди началото на пандемията с COVID-19, подчертават от редакцията.

Според учени от Кралският колеж правителството трябва да увеличи наличните средства за заплащане на лечението на зависимите от алкохол, като се има предвид драматичното нарастване на проблемната консумация.

„Услугите за лечение на пристрастяването през последните години бяха лишени от финансиране, което означава, че множество организации не могат да лекуват и да се грижат за огромния брой хора, които пият с висок риск към пристрастяване“, твърдят от Кралския колеж.

„Повече пристрастени ще бъдат изгубени, освен ако правителството не действа сега и не се ангажира със значителни инвестиции в общественото здраве“.

Здравните власти на Великобритания препоръчват на хората да не пият повече от 14 единици алкохол за една седмица, еквивалентни на девет малки чаши вино, припомня изданието. Освен към алкохола, по време на самоизолацията покрай коронавируса е регистрирано и увеличение на търсенето на различни видове опиати, допълват от редакцията.
dariknews.bg

H&M се завърна към печалбата с неочаквано силно представяне

0

Снимка: Bloomberg L.P.

Шведската компания за бърза мода Hennes & Mauritz AB се завърна към печалбата, успявайки да изпревари очакванията на анализаторите – нов бичи сигнал за сектора на търговията на дребно.

За трите месеца до август изчисляваната на база предварителни резултати печалба преди данъците достига около 2 млрд. крони (230 млн. долара). Това е осем пъти над средната прогноза на анализаторите и почти двойно над най-оптимистичната прогноза, посочва Bloomberg.
Акциите на компанията поскъпват с близо 13% минути след 11:30 ч. на борсата в Стокхолм.

Според H&M силната печалба се дължи на по-добрите от прогнозираното приходи, търсените колекции и повечето продажби на продукти на пълни цени.

Данните успокоиха притесненията за проблема на компанията с натрупването на инвентар. Това се случва, докато по-достъпните търговци на дребно като Primark трупат пазарен дял след завръщането на търсещите по-удобни облекла за работа от вкъщи потребители към пазаруването от магазини.

Продажбите на H&M спадат до 50,9 млрд. крони – понижение от 16% в местна валута. Въпреки това сумата е над очакваните 50,8 млрд. крони. Веригата започна тримесечието със затворени заради коронакризата 900 от общо 5000 магазина. До края на август всички обекти, с изключение на около 200, са отново работещи.

H&M ще представи пълен отчет за дейността си на 1 октомври, когато инвеститорите ще получат повече подробности за това дали компанията е успяла да продаде повече от застоялата се продукция.

След днешните резултати анализаторите по всяка вероятност ще увеличат очакванията си за веригата, въпреки че консенсусът за значително възстановяване на продажбите през следващите шест до девет месеца е прекалено оптимистичен, посочват анализаторите на Morgan Stanley.

По статията работиха: Елена Илиева, редактор Бойчо Попов
investor.bg

Меси, Роналдо и Неймар са най-скъпоплатените футболисти в света

0

Лионел Меси. Снимка: EPA/Alejandro Garcia

Нападателят на Барселона Лионел Меси е най-скъпоплатеният футболист в актуализираната класация на Forbes за 2020 г. Аржентинецът си осигури първото място с договор за 126 млн. долара.

На второ място остава Кристиано Рондалдо от Ювентус със 117 млн. долара. Бразилецът Неймар от Пари Сен Жермен допълва челната тройка с 96 млн. долара.

Силно впечатление обаче прави възходът на друг футболист от Пари Сен Жермен – Килиан Мбапе, който попада на четвъртата позиция с 48 млн. долара.

Мбапе предизвиква фурор както в парижкия клуб, така и във френския национален отбор, отбелязвайки 103 гола, след като навлезе в професионалния футбол преди пет години. На 19-годишна възраст той стана най-младият играч, отбелязал гол на световно първенство след легендарния Пеле (който го направи през 1958 г. на 17 години), помагайки на Франция да спечели втората си титла в историята.

Мбапе се справя по-добре и от лидерите в класацията, когато са били на неговата възраст (21 години) – той вече е отбелязал с 12 гола повече от Меси и със 76 повече от Роналдо.

Като цяло очакванията са десетте най-високоплатени играчи в света да спечелят общо 570 млн. долара в предстоящия сезон, при положение че не възникнат нови усложения и прекъсвания заради пандемията, които вече доведоха до намаления на заплатите с между 30% и 70% през пролетта в Европа. Общо заплащането на всички в класацията се повишава с 11% спрямо сезон 2019-20.

По статията работиха: Десислава Попова, редактор Бойчо Попов
investor.bg

Риши Сунак подготвя нови мерки в подкрепа на работните места във Великобритания

0

Снимка: Chris J. Ratcliffe/Bloomberg

Британският финансов министър Риши Сунак направи най-ясния намек до момента, че подкрепя плановете за защита на работните места в кралството, след като правителствената програма в помощ на компаниите, които се борят да запазят своите работници, приключва през октомври, съобщава Bloomberg. Така Сунак възнамерява да отговори на исканията на бизнеса и опозиционната Лейбъристка партия за допълнителна подкрепа.

Говорейки в парламента, след като икономическите данни показаха, че британската икономика е изтрила почти 700 хил. работни места по време на рецесията заради антипандемичните блокади, Сунак призна, че „бизнесът се нуждае от подкрепа“. Той отговаря на въпросите на председателят на Комисията по финансите Мел Страйд относно това дали ще предостави допълнителна помощ след края на октомври.

Сунак изтъкна, че през цялата криза, свързана с пандемията, не се е бил поколебал да действа по креативен и ефективен начин в подкрепа на работните места и заетостта във Великобритания като цяло и категорично заяви, че ще продължи да прави това.

Въпреки че финансовият министър все още не планира да удължи програмата за защита на работните места след 31 октомври, той подготвя нови мерки в подкрепа на заетостта, споделят пред Bloomberg двама запознати с темата източници.

Правителството в Лондон се намира под нарастващ натиск да осигури по-голяма подкрепа на фона на многократните предупреждения, че безработицата се насочва към нива, които не са наблюдавани от кризата на работните места през 80-те години на миналия век. Американската банка Morgan Stanley заяви по-рано този месец, че целенасоченият подход към уязвимите индустрии ще доведе до „сравнително скромни“ нетни разходи от 3 млрд. паунда.

Редица мозъчни тръстове изчисляват, че към 3 млн. души ще запазят заплатите си, докато действа правителствената програма.

Според Филип Шоу, старши икономист в Investec Bank Plc критичният момент за британския пазар на труда ще настъпи през октомври, като проблемът трябва да бъде решен чрез фискалната политика и действията на Сунак.

Финансовият министър заяви пред кабинета по-рано днес, че „задържането на хората извън работа за неопределено време“ не е решение на проблема.

По статията работиха: Аспарух Илиев, редактор Божидарка Чобалигова
investor.bg

Митове за британците, които са пълна заблуда

0

Снимка: shutterstock
Ако наистина вярвате, че британците не могат да готвят, значи сте повярвали на един от най-често срещаните митове за Обединеното кралство.

Може би мислите още, че във Великобритания навсякъде храната е ужасна, а бирата е топла. Вероятно сте пълни с цял куп погрешни представи за това какво да очаквате в Обединеното кралство, които сте взели от истории и филми, особено ако знаете и английски.

Колкото и да смятате, че познавате страната, някои от тези клишета са много далеч от истината. Ето какво се крие зад някои от най-известните митове за Великобритания:
Храната е много зле

След Втората световна война голяма част от страната живее бедно. Едно цяло поколение израства с храна на малки порции и без да знае какво означава хубаво ядене.

Но това вече е история. Британците вече са много по-претенциозни относно това, което ядат и кое е приемливо. Кулинарните предавания на Острова са толкова изкусителни, че хората ги наричат „кулинарно порно“.

Всичко спира в 4 ч. следобед за чай

Изненада – много британци обичат кафе. А времето за една хубава чаша чай, както казват, може да е във всяка част на деня.

Но освен за Коледа, когато има много сладкиши за изяждане, никой няма време за дълги засукани следобедни чайове със сандвичи, торти, кексове с крем, кифлички със сладко и т.н. А комплектите за чай, които можете да видите в някой от случаите на Агата Кристи, събират прах върху някой шкаф.

Но понеже това е нещо, което не се случва всеки ден, истинските следобедни чайове са се превърнали в нещо изискано. Отделете време при своето пътуване за поне един истински следобеден чай в хотел или чайна в провинцията. И не забравяйте, че по-голямата част от британците пият чая си с мляко.
Навсякъде бирата е топла

Вярно е, че британските бираджии не обичат ледено студена бира, но не я пият и топла. В кръчмите бирата се съхранява в мазета, където е доста по-хладно от стайна температура. На тази температура се усещат най-добре вкусовете на напитката. Ако искате наистина ледена бира, поръчайте си бутилирана, която да ви извадят от хладилника.

Въпросът е в климата. Британците като цяло не обичат ледени напитки и по принцип сервират сокове или газирани напитки без лед. Ако прекарате известно време в страната ще разберете защо – въпреки че времето не е чак толкова студено, то рядко е и толкова горещо, че да ви се прииска да изпиете нещо, което да е „умряло от студ“.

В Лондон винаги е мъгливо

Вече не. Забравете романтичните филми от 40-те и 50-те години, които може да сте гледали по телевизията. Мъглите над Лондон не са причинени от влажното време, а от замърсяването на въздуха при горенето на черни въглища за отопление от милиони домакинства.

През 1956 година е издаден закон, който забранява горенето на всякакви горива, с изключение на тези, които не произвеждат дим. Той засяга най-вече антрацитените въглища. За няколко години опушените фасади на обществените сгради са почистени и лондонската мъгла остава в миналото.
Всички изяждат огромни закуски

Пълната английска закуска, каквато се сервира в хотелите и местата за настаняване, е почти еднаква в цялата страна.

Класическият вариант включва яйца, бекон, наденички, сотирани гъби, печени домати, боб и препечена филийка. В някои части на страната могат да ви предложат пържен хляб или парче черен пудинг.

Не си мислете, че някой закусва така всеки ден. Хората, които извършват тежък физически труд, може би ядат част от това всеки ден, но повечето го оставят за уикенда или почивката и е много вероятно да го направят само веднъж.

Здравеопазването е безплатно за всички

Жителите на Обединеното кралство и някои други, определени със специални правила, имат изцяло безплатен достъп до Националната здравна система, макар че дори и там им искат такси за зъболекар или за очила.

Чужденците, обаче, могат да се класират само за спешно лечение в спешното отделение на болница, кабинет на общопрактикуващ лекар или център, в който се третират спешни случаи. Ако след получена неотложна помощ ви приемат в болница, запишат ви за контролен преглед или ви дадат рецепта, ще трябва да платите. Затова не напускайте страната си без медицинска застраховка.

Кралицата управлява Англия

Суверенът – крал или кралица, е символичният държавен глава на Обединеното кралство и Общността. Но тя има много малко истински правомощия.

Великобритания, Обединеното кралство и Англия са едно и също нещо

Не наричайте шотландец или уелсец „англичанин“, ако ви е мил животът. Сложната история на Британските острови е довела до усложнена ситуация с наименованията.

– Великобритания е остров, на който се намират три отделни държави – Англия, Шотландия и Уелс;

– Обединеното кралство се състои от Великобритания и Северна Ирландия, както е и пълното му име;

– Нормандските острови (Каналните острови) и Остров Ман – Джърси, Гърнзи, Олдърби, Сарк, Хърм и намиращият се в Ирландско море Остров Ман признават кралицата за техен символичен държавен глава, но не са част нито от Великобритания нито от Обединеното кралство;

– Британските острови нямат официален статус, но са се превърнали в обичайно название за всички острови около тези части, включващи Великобритания, Нормандските острови, остров Ман и, колкото и да им е неприятно на хората в република Ирландия, на цяла Ирландия.

За да не сгрешите, наричайте цялото място в разговори или писма Обединеното кралство и не забравяйте да не наричате шотландците „англичани“.

Пътуването винаги е скъпо

Бензинът е скъп и пътуването с влак, особено запазено в последния момент, също може да бъде. Но британските влакове, при ранна резеврвация, могат да бъдат удивително евтини и са едни от най-добрите варианти за пътуване.
fakti.bg

+18.6% за БВП на Великобритания

0

 

Излизането на страната от мерките за блокиране и възобновяване на работата на заведенията и ресторанти през последните месеци означаваше, че активността в сектора за настаняване и хранителни услуги нарасна със 140.8% на месечна база през юли.

Икономиката на Обединеното кралство е нараснала с 6.6% през юли на месечна база, според първоначалните оценки, публикувани в петък, след като икономиката се възстанови от резкия спад, причинен от предизвиканите от коронавирус мерки за блокиране.

Регистрираният ръст на БВП през юли (брутен вътрешен продукт) беше в голяма степен в съответствие с очакванията, като икономистите, анкетирани от Ройтерс, очакваха месечно нарастване от 6.7%, след ръста от 8.7% през юни и 2.4% през май. Това се случи след рекордното свиване от 20% през април.

Данните от Службата за национална статистика (ONS) в петък показват спад от 11.7% в сравнение със същия период на миналата година, малко под очакванията за свиване от 11.4%.

„Въпреки че продължава стабилно по пътя към възстановяване, икономиката на Обединеното кралство все още трябва да компенсира почти половината от БВП, загубен от началото на пандемията“, заяви в изявление в петък директорът на икономическата статистика на ONS Дарън Морган.

БВП на Великобритания през юли беше с 18.6% по-висок от нивото си през април 2020 г., но остана с 11.7% под нивата преди пандемията, наблюдавани през февруари.

Томас Пю, британски икономист в Capital Economics, заяви, че докато растежът през юли се забави леко от предходния месец, той все пак посочва, че рекордно отрицателният темп на растеж на БВП през второто тримесечие ще бъде последван от рекорден положителен темп през третото. БВП на Великобритания се сви с 20.4% през второто тримесечие на 2020 г./Инфосток

„Въпреки това, юли вероятно беше последното от големите стъпки в активността и пълното възстановяване вероятно ще бъде постигнато едва в началото на 2022 г., поради което смятаме, че Банката на Англия все още ще разшири количествените облекчения с още 250 милиарда паунда”, прогнозира Пю.

Излизането на страната от мерките за блокиране и възобновяване работата на заведенията и ресторантите през последните месеци означава, че активността в сектора за настаняване и хранителни услуги нараства със 140.8% на месечна база през юли, което помага на общия обем на услугите да се увеличи с 6.1%.
economynews.bg

Безработицата във Великобритания се увеличи за първи път от блокадата през март

0
epa08479598 A member of the public passes through Borough Market London, Britain, 11 June 2020. As lockdown is eased more shops and business will be re-opening in the UK on 15 June 2020. Britain's Prime Minister Boris Johnson is under pressure to reduce the 2 metre distancing rules to 1 metre to help the hospitality industry. EPA/WILL OLIVER

Автор: news.bg
Безработицата във Великобритания се увеличи за първи път от началото на блокадата през март заради коронавируса, показва официалната статистика, цитирана от “Ройтерс”.

Процентът на безработните нарасна до 4,1 на сто през трите месеца до юли от 3,9% в периода април-юни, обявиха от Бюрото за национална статистика.

Икономисти, анкетирани от осведомителната агенция, очакваха безработицата да се увеличи до 4,1%.

Но спадът на броя на заетите (12 000) е по-малък спрямо прогнозата на анкетираните икономисти (125 000).
news.bg

Българин осъден на 8 седмици затвор, нарушил карантината във Великобритания

0

50-годишен българин беше осъден на 8 седмици затвор във Великобритания за нарушаване на 14-дневната карантина, която е в сила за всички пристигащите на Острова от страната ни.

Иван Димитров вече излежава присъдата си, която съдия Джейн Хюз е наложила след съдебно заседание. Сънародникът ни работи като доставчик на храна в град Дъглас, който е административен център на остров Ман.

На 3 септември той се връща от България и каца на летище Роналдсуей, но вместо да спази 14 дневната карантина, още на 6 септември, вечерта отива на работа.

Към този момент няма яснота как е установено, нарушението, но 50-годишният мъж е изправен пред съда, където признава, че е нарушил правилата.

В хода на делото става ясно, че собственикът на ресторанта първоначално е отказал да даде показания пред полицията, но впоследствие е съдействал на органите на реда, за да бъдат проследени всички, с които е имал контакт сънародника ни, докато е доставял храна и да бъдат поставени под карантина.

Oт вчера във Великобритания са в сила отново ограничения за събиране на повече от шестима души на публично място, а през последните няколко дни има осезаем ръст на новите случаи с коронавирус, които не падат под 3000 на ден.
blagoevgrad24.bg

McLaren Automotive продава своя производствен и развоен център за 200 млн. паунда

0

За съжаление това не е първоаприлска шега (нищо, че сме в средата на септември), а абсолютен факт. McLaren Automotive продават своя т.н. McLaren Technology Centre и McLaren Production Centre, разположени на обща площ от 50 хектара, в Уокинг, Съри, Великобритания.

Това е една от стъпките на британците за подсигуряване на бизнеса им по време на тази трудна обстановка. И в никакъв случай, не значи, че McLaren ще прекрати дейността си.

Идеята на ръководството е да намери купувач за 200 млн., като след смяната на собствеността, McLaren да започнат да изплащат имота и сградите на новия собственик, във времето. Нещо, като обратно изкупуване, което ще налее особено необходимите свежи пари в бизнеса.

Освен това McLaren успя да вземе и заем от Националната банка на Бахрейн в размер на 150 млн. паунда, чрез което запазва хиляди работни места. Стискаме палци не само на британците, но и на цялата икономика, предвижданата рецесия да се окаже по-слаба от очакваното.
dizzyriders.bg

Cookie settings