вторник, май 14, 2024

Лекарство против затлъстяване намалява риска от сърдечни заболявания независимо от загубеното тегло, показва проучване

0

Инжекциите против затлъстяване могат да намалят риска от инфаркти, инсулти или сърдечна недостатъчност при хора със затлъстяване, независимо от загубата на тегло при употребата на лекарството, според проучване, финансирано от производителя на лекарствата.

Това предполага, че лечението може да има ефекти, които вървят отвъд намаляването на нездравословната телесна мазнина, казаха изследователите.

Изпитанието е проведено от компанията Novo Nordisk, която произвежда и пазарува трите вида инжекции семаглутид и все още не е преминало преглед от връстници.

В петгодишното проучване се изследва дали лекарството семаглутид, продавано под търговските наименования Wegovy, Ozempic и Rybelsus, може да намали риска от инфаркт или инсулт при хора със затлъстяване без диабет.

Професор Джон Дийнфийлд, който ръководи изследването, заяви, че откритията имат важни клинични последици. „Находките ни показват, че мащабът на този лечебен ефект със семаглутид е независим от количеството загубено тегло, което предполага, че лекарството има други действия, които намаляват кардиоваскуларния риск отвъд намаляването на нездравословната телесна мазнина”, каза той.

Тези алтернативни механизми могат да включват положителни въздействия върху кръвната захар, кръвното налягане или възпалението, както и директни ефекти върху сърдечния мускул и кръвоносните съдове или комбинация от едно или повече от тези.

Изследването на професор Дийнфийлд е едно от две проучвания, базирани на изпитанието Select, които се представят на Европейския конгрес по затлъстяване (ECO) във Венеция.

www.budilnik.com

Британските университети под заплаха заради намаляващия брой международни студенти, според доклад

0

Скорошен доклад, поръчан от правителството, предупреждава, че британските университети може да се сблъскат със сериозни трудности, ако правителството продължи да ограничава броя на международните студенти. След като броят на чуждестранните студенти следване, които са платили депозити за предстоящата академична година, е намалял с 63%, докладът предупреждава срещу допълнителни ограничения на визата по градуирания път, която позволява на международните студенти да работят във Великобритания до две години след завършването. Такива ограничения могат да доведат до загуба на работни места, закриване на курсове и потенциални фалити на университети.

Значението на международните студенти надхвърля образованието; те допринасят за иновации и носят икономически ползи, като британските университети се смятат за световни лидери в областта на висшето образование. Въпреки това, притесненията относно злоупотребата с визовия режим за завършили водят до по-строги контроли, което предизвиква критики от някои политици, твърдящи, че университетите дават предимство на имиграционните ползи пред образователните предложения.

Въпреки тези притеснения, Комитетът за миграционни консултации не откри съществени доказателства за злоупотреба с визи. Правителството разглежда резултатите от доклада на фона на продължаващите дебати относно въздействието на такива политики върху образователната и икономическа среда на Великобритания.

www.budilnik.com

Риши Сунак: Все по-близо сме до опасна ядрена ескалация

0

Премиерът на Обединеното кралство Риши Сунак предупреждава, че светът е по-близо до ядрена ескалация. В предизборна реч той призова избирателите да му вярват, че ще осигури тяхната сигурност в опасния днешен свят, предаде Ройтерс. Сунак изброи своите заслуги, подчертавайки, че най-добрият план за следващите пет години е хората да се придържат към консерваторите.

Той посочи Русия, Иран, Северна Корея и Китай като държави, които работят за „подкопаване“ на ценностите на Обединеното кралство. Според него „безразсъдството на руския президент Владимир Путин ни е довело по-близо до опасна ядрена ескалация, отколкото когато и да било след Кубинската ракетна криза“. Той също така отбеляза скорошни кибератаки от Китай и руски отравяния в Обединеното кралство.

Сунак използва изказването си на проявата в аналитичния център Policy Exchange на Консервативната партия, за да убеди гласоподавателите, че единствено той е в състояние да защити страната от “оста на авторитарните държави”. Той атакува лейбъристите, че не могат да увеличат разходите за отбрана до 2.5% от БВП до 2030 г. или да се преборят с незаконната имиграция, заявявайки, че само той има “ясен план” за бъдещето. Лидерът на лейбъристите Киър Стармър отхвърли тези твърдения като неоснователни.

Лейбъристите отговориха с обвинение, че консерваторите управляват “скъпоструващ хаос”. Пит Макфадън, национален координатор на предизборната кампания на Лейбъристката партия, заяви: „Единственият начин да се спре този хаос е да се отгърне нова страница и началото на промяната е в смяната на правителството“. Според Ройтерс изказването на Сунак създава предпоставки за напрегната предизборна кампания, като правителството му се чувства неоценено за направеното досега.

“Нито за секунда не претендирам, че за последните четиринадесет години сме били перфектни – разбира се, че не. Но съм горд с постигнатото”, каза Сунак.

www.budilnik.com

Британските работодатели планират увеличение на заплатите с 4% през следващата година, показва проучване

0

ЛОНДОН, 13 май (Ройтерс) – Британските работодатели очакват да повишат заплатите с 4% през следващите 12 месеца, същия процент като преди три месеца, според индустриално проучване в понеделник, което предполага, че бизнесите са по-малко склонни да поемат по-високи разходи за труд.

Чартърният институт за персонал и развитие (CIPD) посочва, че очакваните медианни увеличения на заплатите в частния сектор за следващите 12 месеца остават непроменени на 4%, докато очакванията в публичния сектор остават на 3%.

Инфлацията на потребителските цени във Великобритания се забави до 3.2% през март, а Английската централна банка (BoE) очаква тя да е спаднала още до около 2% през април след намаляване на регулираните цени на енергията.

„Въпреки че очакванията на работодателите за увеличения на заплатите остават над нивата преди пандемията, очакваме те да коригират плановете си за увеличения на заплатите през следващите месеци, тъй като инфлацията спада и пазарът на труда продължава да се забавя“, каза Джеймс Кокет, икономист на пазара на труда в CIPD.

Аналитичният център Resolution Foundation в отделен доклад в понеделник също заяви, че текущият растеж на инфлационно-коригираните заплати изглежда неустойчив.

„Ако производителността не се увеличи, растежът на заплатите ще изчезне, или увеличенията на заплатите просто ще се прехвърлят чрез по-високи цени и ще удължат нашите инфлационни проблеми“, каза Грег Туейтс, директор на изследванията в Resolution Foundation.

Проучване на BoE сред работодателите, публикувано в четвъртък, показа, че те очакват да повишат заплатите с 4.6% през следващата година, най-малкото увеличение от началото на проучването през май 2022 г.

Официалните данни за пазара на труда се очаква да покажат леко забавяне на растежа на заплатите във вторник. Икономисти, анкетирани от Ройтерс, прогнозират, че редовните заплати ще се увеличат с 5.9% през март, малко под ръста от 6.0% през предходния месец.

Растежът на заплатите обикновено е по-бърз от растежа на договорените увеличения на заплатите във Великобритания, тъй като последните не включват печалбите, направени от работници, които се преместят на по-добре платени работни места.

Въпреки че Английската централна банка запази лихвените проценти на 16-годишен връх миналата седмица и сигнализира, че може да ги намали на следващата си среща през юни, тя все още внимателно наблюдава растежа на заплатите, който заплашва да увеличи инфлацията.

Сега BoE прогнозира растеж на заплатите от 5.25% за 2024 г., спрямо 4% прогноза през февруари.

Проучването на CIPD сред 2009 работодатели се проведе между 26 март и 18 април.

www.budilnik.com

В Обединеното кралство се очаква най-горещият ден за годината с 27°C – последван от бури

0

Обединеното кралство ще преживее най-горещия си ден за годината в неделя, преди бури и проливни дъждове да сложат край на слънчевите условия, които страната се наслаждаваше през последните дни.

Прогноза и предупреждения:

Метеорологичната служба на Обединеното кралство прогнозира температури, които ще достигнат около 27°C, преди да пристигне влажното време. Западните райони, включително части от Шотландия, Уелс и Северна Ирландия, ще бъдат първите, които ще се сблъскат с бурите.

Събота беше най-топлият ден за 2024 г. досега в Англия, Шотландия, Уелс и Северна Ирландия. Херстмонксо в Източен Съсекс регистрира най-високата температура във Великобритания – 25.9°C, докато Касли в северна Шотландия достигна 25.7°C. В Гогердан в Уелс температурите бяха 25.1°C, а в Северна Ирландия – 23.8°C в Магилиган.

В неделя се очаква да бъдат поставени нови температурни рекорди, като централните и югоизточните части на Англия вероятно ще бъдат най-горещи, според метеоролога Саймън Партридж от Метеорологичната служба.

Промяна на времето:

Промяната във времето ще настъпи поради оттеглянето на високото налягане, което блокираше дъждовните облаци през последните дни, към Скандинавия. В резултат на това налягането ще падне в цялото Обединено кралство.

Предупреждения за бури:

Метеорологичната служба издаде три жълти предупреждения за гръмотевични бури за части от Обединеното кралство в неделя. Едното обхваща повечето райони на запад от Обединеното кралство, включително голяма част от Уелс, където се очакват бури между обяд и 22:00 часа. Второто предупреждение е за западната половина на Северна Ирландия между 11:00 и 19:00 часа. Третото предупреждение е за западните части на Шотландия и е валидно от 14:00 часа в неделя до 04:00 часа в понеделник.

Въздействие:

В зоните с жълти предупреждения се очакват смущения, особено в транспорта. Пръски и внезапни наводнения могат да доведат до трудни условия за шофиране, а има и малка вероятност за прекъсвания на електрозахранването, добавиха от Метеорологичната служба.

www.budilnik.com

Кошмарът на Евровизия се задълбочава: Втори журиращ се оттегля: „Не се чувства правилно“

0

Финалът на Евровизия 2024 в Малмьо, Швеция, е обгърнат в противоречия и хаос часове преди шоуто на живо.

Оттеглиха се двама от журито – Александра Меле от Норвегия и Кяариа, финалист от 2023 г. от Финландия, като заявиха, че „не се чувства правилно“ да участват в процеса на даване на точки.

Участието на няколко изпълнители също беше засегнато. Йост Клайн от Нидерландия няма да участва, като нидерландските медии нарекоха наказанието му „непропорционално“, след като той направи „заплашителен жест“ към камерата.

Ирландската участничка Bambie Thug пропусна генералната репетиция поради „ситуация“, изискваща спешно внимание. Слиман от Франция прекъсна репетицията си с призив за мир и напусна сцената. Марина Сати от Гърция и Немо от Швейцария също пропуснаха парада на знамената.

Междувременно хиляди протестиращи се събраха пред арената, настоявайки за отстраняване на Израел и продължавайки да оказват натиск върху организаторите. Европейският съюз за радиоразпръскване (EBU) е подложен на критики за допускането на Израел, представян от Еден Голан, на фона на войната в Газа, което доведе до призиви за бойкот.

 

Сега ще участват 25 държави, а Швеция е домакин за първи път от 2016 г., отбелязвайки 50 години от победата на АББА през 1974 г. Оли Александър ще представлява Обединеното кралство с песента си “Dizzy”, докато Ирландия е изненадващ фаворит, достигайки до финала за първи път от шест години.

Шведската полиция разследва жалба за неподходящо поведение от страна на нидерландския изпълнител Клайн, което допълнително нажежава обстановката преди голямата вечер на Евровизия. Ще следим всички събития на живо по BBC One и iPlayer от 20:00 часа.

www.budilnik.com

Северното сияние ще бъде видимо тази вечер в Обединеното кралство заради слънчева буря

0

Любителите на звездите в Обединеното кралство могат да видят Северното сияние тази вечер. Огромна слънчева буря ще удари Земята, което може да усилва Аврора Бореалис.

При ясни небеса хора от южна Англия, Уелс и Шотландия ще имат рядък шанс да наблюдават красивото явление.

Криста Хамънд, мениджър на космическата метеорология в Met Office, каза: „Ако условията са подходящи, има добра възможност за наблюдение в петък вечер. Видимостта на Аврората може да продължи и в събота вечер, но вероятността ще бъде по-ниска и ще е по-силно изразена в северните части на Обединеното кралство.”

Сериозно предупреждение за геомагнитна буря беше издадено от Националната океанска и атмосферна администрация на САЩ – първото такова предупреждение от януари 2005 г.

Слънчевата буря може да наруши електронни устройства като GPS и електрически мрежи в рамките на два часа от пиковата си сила. Серия слънчеви изригвания, освободили големи обеми плазма на слънцето, предизвикаха предупреждението.

Въздействията могат да се усетят още следобед, като изхвърлянията на материя и магнитното поле предизвикват геомагнитни бури, които могат да навредят на живи същества на Земята. Може дори да „прекъсне интернета” в някои райони.

Говорител на Energy Networks Association, която представлява електрическите мрежи на Обединеното кралство, каза: „Енергийната индустрия планира за широк кръг от събития – включително и в космоса. Ние внимателно наблюдаваме прогнозата за космическото време.”

Междувременно, тази седмица слънчевото време ще бъде заменено от гръмотевични бури в неделя.

Синоптиците казват, че Обединеното кралство регистрира най-високата си температура за годината в четвъртък – 24.6C в Сейнт Джеймс Парк, Лондон, и се очаква да стане още по-горещо.

Прогнозите за събота са до 26C в югоизточната част на страната и до 27C в неделя, но също така има възможност за интензивни валежи. Две жълти предупреждения за гръмотевични бури са в сила за неделя – едно за западните части на Северна Ирландия от 11:00 до 19:00 и друго, обхващащо голяма част от Англия и Уелс от 12:00 до 22:00.

www.budilnik.com

Карта показва най-силно засегнатите от коклюш райони във Великобритания

0

Експерти призовават бременните жени да се ваксинират срещу коклюш след ръст на потенциално смъртоносни случаи сред бебетата.

Здравни служители потвърдиха, че пет бебета са починали от болестта, известна още като коклюш или „100-дневна кашлица“, през първите три месеца на тази година. За този период са отчетени три пъти повече потвърдени случаи в сравнение с цялата минала година.

Случаите продължават да нарастват рязко, удвоявайки се от 555 през януари до 1,319 през март. Някои райони изпитват значително по-тежки огнища според анализ на Metro.co.uk на най-новите данни от Агенцията за здравна сигурност на Обединеното кралство (UKHSA).

Инфекционният процент в най-засегнатата част на страната (Уелс) е почти четири пъти по-висок от този в най-малко засегнатия район (северозападна Англия) през третата седмица на април.

Уелс отчита най-високия процент случаи (2.6 на 100,000 души), следван от югозападна Англия (1.5) и югоизточна Англия (1.4).

Повечето части на страната остават около средното ниво, въпреки че северозападна Англия и Западен Мидландс последователно отчитат по-ниски нива (0.7 и 0.9 през последната седмица).

Данни за Шотландия и Северна Ирландия не са налични.

Случаите продължават да се увеличават рязко: броят на докладваните случаи е 2201 през първите три седмици на април, в сравнение с 1,319 потвърдени случая през март.

Спадът след Covid в броя на бременните жени, приемащи нова ваксина, която защитава техните бебета срещу болестта, е свързан с увеличението на случаите.

По-малко от 60% от бременните жени са приели тази ваксина между октомври и декември 2023 г., в сравнение с около 76% през същия период през 2017 г. Този спад е „най-големият проблем“ зад скорошния ръст, казва професор сър Андрю Полард, консултант педиатър и председател на Съвместния комитет по ваксинация и имунизация.

Той предупреди, че ако високите нива на разпространение и ниските нива на ваксинация продължат, ще има повече тежко засегнати бебета и, за съжаление, повече смъртни случаи.

Карта показва къде голям участък от M25 ще бъде затворен от тази вечер

0

Седем мили дълъг участък от M25 ще бъде затворен и в двете посоки този уикенд. Шофьорите са били посъветвани да избягват района между кръстовища 9 и 10 в Съри – от 21:00 в петък до 6:00 в понеделник сутринта.

Вместо това, шофьорите трябва да използват планирания 19-милен обходен маршрут, който минава през части от Съри и Голям Лондон. Хората са били призовани да пътуват само при необходимост.

Националните магистрали заявиха: “Благодарни сме на всички шофьори, които миналия път избегнаха затварянето и завършиха пътуванията си по други начини. Призоваваме ви да направите същото отново.”

Това е второто от пет планирани затваряния на магистралата, след като кръстовища 10 и 11 бяха временно затворени през март.

Официален обходен маршрут

Има 19-милен обходен маршрут, използващ A3 и A240, който ще бъде обозначен с пътни знаци. Маршрутът преминава през Епсъм и Чесингтън, навлизайки в зоната ULEZ.

Влияние върху пътуващите

Пътуващите до или от летищата Хийтроу и Гетуик ще бъдат най-засегнати, с очаквани дълги забавяния. Макар маршрутът да навлиза в зоната ULEZ, няма да се налагат глоби, ако шофьорите следват одобрения маршрут.

Препоръки за шофьорите

Ръководителят на проекта Джонатан Уейд заяви: “Камерите на ULEZ ще бъдат активни, но няма да се предприемат санкции. Обаче, ако игнорирате знаците за обход и пътувате по ваш избор, може да бъдете глобени, ако автомобилът ви не отговаря на стандартите за емисии.”

Говорител на RAC също предупреди шофьорите да не разчитат на навигационните системи по време на затварянето и да проверят нивото на масло и охладител, налягането в гумите и дълбочината на протектора преди да тръгнат.

Причина за затварянето

Целта на затварянето е инсталирането на нов мост, като част от проект за възстановяване на здравия ландшафт и подобряване на кръстовището с A3 Wisley Interchange, който ще продължи до лятото на 2025 г. и включва изграждането на първия в Обединеното кралство “здрав мост” за дивата природа.

www.budilnik.com

Жена намушкана до смърт на автобусна спирка в Лондон

0

Жена е била намушкана до смърт само на метри от автобусна спирка посред бял ден в северозападен Лондон.

Хора гледали с ужас, докато нападението се случвало на Burnt Oak Broadway, близо до станцията на метрото в Еджуеър.

Тълпа се събрала на мястото, когато полицията била повикана около 11:50 ч. днес.

Очевидец, който пожелал да остане анонимен, споделил пред Metro.co.uk, че жената била намушкана по време на грабеж. Друг свидетел, който работи в близък бизнес, добавил: „Мъж нападна жена на автобусна спирка. Тя беше намушкана няколко пъти.

„Жената падна и мъжът избяга, преследван от двама души, които записваха с видео. Жената почина може би след около 20 минути.“

Първият парамедик пристигнал на мястото в рамките на две минути, но не успял да я спаси. Жертвата била лекувана за нараняванията си, но била обявена за мъртва на мястото на инцидента. Все още не е идентифицирана и разследванията продължават, за да се установи и информира нейното семейство.

Метрополитенската полиция потвърди, че на този ранен етап няма арестувани за убийството ѝ.

Кадри показват засилено полицейско присъствие на Burnt Oak Broadway, включително ван и поне три коли.

Суперинтендант Тони Белис описа случилото се като „много тъжен инцидент“. Той каза: „Разбирам шока и загрижеността, които този много тъжен инцидент ще предизвика. Искам да уверя хората, че ще бъде разследван от специализиран екип опитни детективи по убийствата и ще ги подкрепим в работата им за идентифициране и арест на отговорните лица.

„Местните жители ще видят засилено полицейско присъствие в района през следващите дни. Бих помолил общността да бъде търпелива, докато служителите извършват тази важна работа.“

www.budilnik.com

Тъмните тайни на мегаполиса The Line за 400 милиарда паунда, който се строи в пустинята

0

Саудитски високопоставен служител по сигурността, избягал в Лондон, разкрива мрачната страна на мегаполиса Neom на стойност 400 милиарда паунда.

Рабих Аленези, който е работил в службите за сигурност 20 години, твърди, че е бил инструктиран да “убие” хора, отказващи да бъдат преместени заради проекта.

Според съобщенията над 6,000 души са били изселени, а за тези, които отказват, има тежки последици. BBC съобщава, че един от протестиращите срещу изселванията е бил застрелян. Полковник Аленези, който търси убежище в Обединеното кралство, заяви, че е получил заповеди да използва смъртоносна сила срещу тези, които продължават да се съпротивляват на изселването.

Сателитни изображения показват разрушени домове, училища и болници в селата Шарма, Гаял и Ал-Хурайбах, където той е трябвало да изпълни мисията си. Доклад на Alqst от 2023 г. показва, че 47 членове на племето Хуейта са арестувани, като 40 от тях остават в затвора, а петима са осъдени на смърт.

Властите твърдят, че изселените са получили компенсации, но според Alqst тези суми са значително по-ниски от обещаното. Neom, стартиран през 2017 г. от принц Мохамед бин Салман, е разположен на северния край на Червено море и обхваща 10,000 квадратни мили в провинция Табук, традиционно обитавана от племето Хуейта.

Полковник Аленези заяви, че Neom е “централният проект на бин Салман”, което обяснява суровото отношение към племето Хуейта. Той е един от най-високопоставените дезертьори от Саудитска Арабия в последните години и продължава да получава заплахи за живота си.

Абдул Рахим ал-Хувайти, който отказал да позволи оценка на имота си, е застрелян от саудитските власти ден след като започнала операцията по изселването, описана от полковник Аленези. ООН потвърди, че е убит заради съпротивата си, въпреки че Саудитската държавна сигурност твърди, че ал-Хувайти е открил огън срещу силите за сигурност.

Neom ще включва огледални небостъргачи, изкуствена планина и ски курорт, плаващо пристанище, плувен коридор за пътуващи, както и мрежа от AI и роботи за обслужване на богатите си жители. Повече от 100 милиона кубични метра пясък са преместени за изкопаване на 75-километровия каньон.

www.budilnik.com

Английската централна банка “оптимистична”, докато се приближава до лятно намаление на лихвените проценти

0

Управителят на Банката на Англия заяви, че е необходимо да се види “повече доказателства”, че цените са се стабилизирали, преди да намалят лихвените проценти.

Андрю Бейли изрази оптимизъм, че нещата се движат в правилната посока, като лихвите останаха на 5.25%. Той очаква инфлацията, която измерва темпа на растеж на цените, да спадне “близо” до целевото ниво през следващите месеци. Това отваря пътя за намаление на лихвите още през юни, но Бейли предупреди, че това не е сигурно и по-вероятно ще се случи през август или септември, ако инфлацията спадне според очакванията.

Лихвеният процент, определян от Банката, влияе на ставките, определяни от търговските банки и кредитодателите. В момента ставките са на най-високото си ниво за последните 16 години, което означава, че хората плащат повече за заеми и ипотеки, но спестителите получават по-добри доходи.

Бейли заяви, че има “окуражаващи новини” относно инфлацията, която в момента е 3.2%, но трябва повече доказателства за устойчивостта на този спад преди намаление на лихвите. Той посочи, че е вероятно да се наложи намаление на лихвите през следващите тримесечия, и то в по-голяма степен от текущите пазарни прогнози.

От деветте членове на Комитета по парична политика, двама гласуваха за намаление на лихвите, докато останалите седем бяха за запазване на нивото. Банката на Англия е по-оптимистична за перспективите на британската икономика, прогнозирайки спад на инфлацията до 2% през следващите месеци и до 1.9% през 2026 г.

Прогнозите включват икономически растеж от 0.4% за първите три месеца на 2024 г. и 0.2% за периода април-юни. Финансовите пазари очакват лихвените проценти да бъдат намалени до 5% през август и до 4.75% през ноември или декември, с повече намаления през 2025 г.

Банката започна да повишава лихвите през декември 2021 г. в опит да забави растежа на цените и да облекчи разходите за живот, които нараснаха бързо след като ограниченията, свързани с Covid, бяха премахнати. Цените на енергията и храните се повишиха значително след инвазията на Русия в Украйна, което доведе до инфлация от над 11% през октомври 2022 г. – най-високата за последните 40 години.

Управителят на Банката на Англия каза, че вярва, че най-лошото за британската икономика и кризата на разходите за живот е зад нас, добавяйки, че икономическият спад е “най-лекият рецесия”.

www.budilnik.com

Учителка обвинена в секс с ученици казала на момче да замълчи, когато споменало възрастта си

0

Учителката Ребека Джойнс, на 30 години, е обвинена в сексуални отношения с тийнейджъри. В Манчестърския коронен съд се чу, че тя казала на 15-годишно момче „О, замълчи!“, когато то споменало, че не е достатъчно възрастен да шофира.

Обвиненията срещу Джойнс включват шест случая на сексуална дейност с дете, включително две, докато е в позиция на доверие. Момче А разказа в интервю пред полицията, че Джойнс му дала почти целия си телефонен номер и той успял да разгадае липсващата цифра. Те започнали да си пишат в Snapchat, а след училище тя го взела с бялата си кола Audi A1.

По време на пътуването момчето казало, че не е достатъчно възрастно да шофира, а Джойнс му казала да замълчи, смеейки се. Те посетили Trafford Centre, където тя му купила дизайнерски колан Gucci за £345, след което се върнали в апартамента й в Salford Quays, където уж имали секс два пъти.

След разпространението на слуховете, полицията започнала разследване и Джойнс била временно отстранена от училището. По-късно се разбрало, че тя имала дългосрочна сексуална връзка с друг тийнейджър, Момче Б, докато била отстранена. Джойнс забременяла от Момче Б, който е баща на нейната дъщеря, но тя твърди, че сексуалната им връзка започнала след като той навършил 16 години.

Нито едно от момчетата не трябва да бъде публично идентифицирано по закон.

Джойнс отрича две обвинения за сексуална дейност с Момче А, две обвинения за сексуална дейност с Момче Б и две обвинения за сексуална дейност с Момче Б, докато е в позиция на доверие.

Двуседмичният процес продължава.

www.budilnik.com

Защо AstraZeneca изтегля ваксината срещу Covid, която „спаси над 6.5 милиона живота“?

0

Почти три и половина години след като 82-годишният Брайън Пинкър стана първият човек, получил ваксината AstraZeneca срещу Covid, ваксината беше изтеглена в световен мащаб.

Няма да се произвеждат или доставят нови дози. Компанията посочи липсата на търсене като основна причина, тъй като вече има налични по-нови ваксини, насочени към по-актуални варианти.

Причини за изтеглянето

  1. Липса на търсене: AstraZeneca заяви, че изтеглянето е по търговски причини, поради излишък от налични обновени ваксини.
  2. Странични ефекти: Ваксината е свързана с редки, но сериозни странични ефекти, включително образуване на кръвни съсиреци и ниски тромбоцити, което доведе до 81 смъртни случая в Обединеното кралство.
  3. Решение на Европейската агенция по лекарствата: Агенцията издаде известие, че ваксината вече не е разрешена за употреба в ЕС.

Изявление на AstraZeneca

В изявление компанията каза, че са изключително горди от ролята на ваксината Vaxzevria в борбата срещу пандемията, спасявайки над 6.5 милиона живота през първата година и доставяйки над три милиарда дози по света.

Мнение на експерти

Д-р Майкъл Хед от Университета в Саутхемптън отбеляза, че ваксината е била ключова част от отговора на пандемията за много страни и че без нея смъртните случаи и хоспитализациите биха били значително повече.

www.budilnik.com

Жена описа как е “изгоряла отвътре” след като е взела ибупрофен за облекчаване на болките от менструация

0

Джакелин Гмак, на 31 години, разказа, че кошмарът е започнал с лек сърбеж в окото, който се развил няколко дни след като е взела обичайното безрецептурно лекарство. На следващия ден състоянието й бързо се влошило и тя отишла в болница, след като в устата й се появили кръвни мехурчета. Скоро цялото й лице било покрито с тях и тя почти не можела да вижда.

Следващото, което Джакелин си спомня, е събуждането от 17-дневна изкуствена кома – резултат от рядко състояние, предизвикано от реакция на тялото към лекарството. Джакелин, която е от Папандува, Бразилия, разказва, че е било като да е изгоряла отвътре навън. Тя не знаела какво й се е случило.

Джакелин е страдала от синдрома на Стивънс-Джонсън, изключително рядко състояние, причинено от прекомерна реакция на тялото към медикаменти, особено медикаменти за епилепсия, антибиотици и противовъзпалителни болкоуспокояващи.

Без лечение, състоянието може да бъде смъртоносно.

Това оставило Джакелин с белези и сериозно увредило очите й. Тя започнала незабавно лечение при офталмолог в опит да запази зрението си, което ще трябва да продължи през целия й живот.

Джакелин добави, че офталмологът й казал, че трябва да се оперира възможно най-скоро, иначе ще загуби окото си.

От първата операция през 2011 г., Джакелин е претърпяла над 24 операции, включително трансплантации на роговица, амниотични мембрани и стволови клетки.

В момента тя има около 40% зрение и продължава да прави двуседмични прегледи за наблюдение на очите си.

Джакелин каза: “Най-трудното препятствие за преодоляване е знанието, че никога няма да имам зрението, което някога съм имала. Исках да намеря лек, за да мога отново да виждам. Но се чувствам като воин.”

www.budilnik.com

Великобритания изключва кибер заплаха след отстраняване на аварията в системите за паспортен контрол на летищата

0

Великобритания изключи възможността за кибер атака след отстраняването на проблем с порталите за паспортни проверки. Министерството на вътрешните работи заяви, че системите за граничен контрол отново функционират след авария, която не е свързана с малициозна кибер дейност. Вследствие на техническия проблем се образуваха дълги опашки и настъпиха хаотични сцени на летищата из цялата страна. Летище Хийтроу и Лондон Станстед потвърдиха, че всички системи вече работят нормално.

Съобщено е, че въпреки проблемите, сигурността на границата не е била компрометирана. Възникналите неприятности засегнаха основни летища в Южна и Северна Англия, както и в Шотландия, като персоналът на Border Force работи усилено по решаването на проблема. Пътници са споделили, че е било необходимо ръчна обработка на паспортите поради нефункциониращите електронни портали. Един от пътниците описа ситуацията като изключително хаотична, като отбеляза, че е успял да премине границата за около 90 минути.

Министерството на вътрешните работи изрази съжаление за причиненото неудобство и увери, че се работи за бързо разрешаване на проблема. Това не е първият път, когато британските автоматизирани системи за контрол на границите сриват, като подобен инцидент е настъпил и през май 2023 г., причинявайки дълги забавяния на пътниците.

www.budilnik.com

Бебе, което получи сърдечен арест в Legoland Windsor, е починало, съобщава полицията

0

Момченце на пет месеца, което беше откарано в болница след инцидент в четвъртък, е починало в неделя. Бебето, което претърпя сърдечен арест в курорта Legoland Windsor, е починало, съобщиха от полицията.

Петмесечното дете беше сериозно ранено в четвъртък в инцидент, който полицията на Теймс Вали нарича „инцидент на небрежност“. Детето почина в болница в неделя. 27-годишна жена от Есекс беше арестувана подозирана за небрежност скоро след инцидента.

„Първо, мислите ни са със семейството на момчето, което за съжаление почина в болницата след като претърпя сърдечен арест“, каза разследващият офицер, ДЦ Зои Ееле, във вторник. „Подкрепяме ги по най-добрия начин, който можем в този изключително труден момент.

Офицерът, който служи в отдела за разследване на детски насилия, добави: „Разследваме тревожен инцидент, включващ много младо дете в Legoland Windsor по-рано тази седмица. Работим в тясно сътрудничество с екипа на курорта Legoland Windsor, но бихме искали да говорим с всеки, който може да има информация за този инцидент, специално някой, който е чакал на опашка за атракцията Coastguard HQ boat ride между около 11:30 ч. и 12:45 ч.

„Извършихме арест по този случай и не търсим никого друг като заподозрян. Бих помолил гражданите да избягват спекулации относно инцидента и да уважава семейството на момчето по този дълбоко потресаващ момент.“

Арестуваната жена е освободена под гаранция до 26 юли, съобщи полицията на Теймс Вали.

Фалшив полицай стопира жена на M1

0

На автомагистрала М1 в Лестършир жена е преживяла травма, след като мъж, преструващ се на полицай, я наредил да спре колата си.

Жената, която използва псевдонима Лиза, твърди, че мъжът е махал с нещо, което изглеждало като полицейска служебна карта, и я подгонил с голяма скорост в неозначена кола.

Лиза не е спряла, тъй като се страхувала от повторение на случая с Уейн Кузънс, който използвал служебната си карта, за да арестува неправомерно Сара Евърард през март 2021 г., след което я изнасилил и убил.

След като напуснала магистралата, Лиза съобщила за мъжа в полицията и предала регистрационния номер на колата му. След проверка се оказало, че той не е полицай, но е работил за полицията в цивилен статус.

Лиза описва преживяването като среща с “фалшив полицай, който искал да й навреди”. Тя признава, че карала с превишена скорост около 130 км/ч, когато неозначеният автомобил на мъжа излязъл пред нея и забавил до паралелно движение с нейната кола. Мъжът настоятелно и ядосано я призовавал да спре, като махал с фалшивата служебна карта през отворения прозорец на своята кола.

Въпреки че Лиза незабавно съобщила за инцидента, камерите за наблюдение вече били изтрити, а Лестърширска полиция в крайна сметка регистрирала случая като предполагаемо престъпление за преструване на полицай. Поради забавянето обаче изтекли законовите срокове за предявяване на обвинение.

Лестърширска полиция се извинила на Лиза за недостатъчния отговор и посочила, че не е успяла да отговори на очакванията. Северхемптънширска полиция също се извинила и признала за лошото обслужване по време на разследването.

Дванайсет месеца след първоначалното съобщение, полицията се свързала по телефона с мъжа, който отрекъл обвиненията. Лиза продължава да изпитва страх и разочарование от отговора на полицията, а случаят предизвика дебати относно полицейските процедури и безопасността на жените на пътя.

www.budilnik.com

Кремъл предупреди Лондон, че може да удари британски военни обекти

0

Кремъл изпрати сериозно предупреждение към Великобритания, че ако Украйна използва британски оръжия за атаки по руска територия, Русия може да насочи отговорни удари към британски военни обекти не само в Украйна, но и извън нея. Британският посланик в Москва, Найджъл Кейси, получи официална протестна нота по време на среща в руското министерство на външните работи.

По-рано миналата седмица, британският външен министър Дейвид Камерън заяви, че Украйна има право да използва британско въоръжение за атаки по Русия, което според Москва показва, че Великобритания де факто участва в конфликта. Русия възрази, че това противоречи на предишни уверения, че далекобойните оръжия, предоставени на Украйна, няма да се използват срещу Русия.

“Кейси беше предупреден за сериозните последици, които биха последвали в отговор на украински атаки срещу руска територия с британски оръжия, като всички британски военни съоръжения и оборудване на територията на Украйна и извън нея могат да станат мишена,” заяви руското външно министерство.

Министерството на външните работи на Русия нарече коментарите на Камерън “сериозна ескалация” и призова британския посланик да осъди “войнствените провокативни изявления” на външния министър на Великобритания по най-категоричен начин.

www.budilnik.com

Cookie settings