четвъртък, май 16, 2024
Страница 468

Коронавирусът може да изтрие половината от жилищното строителство в Лондон

0

Снимка: Chris J. Ratcliffe/Bloomberg

Коронавирусът нанася тежък удар на жилищния пазар в Лондон, а ограниченията за строителството заплашват да превърнат вече далечни цели в невъзможни за осъществяване, пише Financial Times.

Частното строителство в британската столица може да намалее с над 50%, ако пандемията остави строителните обекти затворени до юли, предупреждава консултантската компания CBRE. Това би означавало, че само 10 хил. жилища ще бъдат доставени тази година от частния сектор спрямо средно 22 хил. на година през последните пет години. Дори работата да бъде възобновена идния месец, CBRE очаква, че само 15 хил. жилища ще бъдат построени от частни строителни компании тази година.

Жилищни асоциации и местните власти, които прибавят хиляди жилища на година, също бяха принудени да спрат строителните дейности. Въпреки че правителството не нареди затваряне на обектите, повечето компании за жилищно строителство спряха работата, тъй като мерките за социално дистанциране затрудняват безопасната работа.
Пандемията задълбочава дългогодишния недостиг на нови жилища в Лондон. Строителството на жилищни имоти с инвестиционна цел е един от най-големите двигатели на растежа на жилищния пазар в британската столица през последно време. Но строителството на тези имоти, които обикновено са част от големи частни проекти, управлявани от корпоративни собственици на имоти, губи пара.
Броят на планираните жилища с инвестиционна цел към момента е 37 299, което е с 10 на сто под планираните 41 322 жилища през същия период на миналата година, сочат нови данни на Британската имотна федерация. В други градове в страната броят на планираните жилища с инвестиционна цел нараства с 41 на сто.

Забавянето в Лондон отчасти се дължи на „много промени в политиката за планиране през последните четири години“, казва Иън Флечър, директор на отдел „Имотни политики“ в Британската имотна федерация. Кметът на Лондон Садик Хан увеличи целта за строителство на достъпни жилища от 35% на 50% от всички нови домове и намали ограниченията за гъстота по време на мандата си.

Но много от стремежите на Хан все още не са включени в Плана за Лондон, ръководство за строителство, в което са включени цели за нови жилища по квартали. Последната версия на плана все още е в етап на подготовка. Миналия месец документът, който беше публикуван за първи път за консултации през 2017 г., беше върнат на Хан от държавния секретар по жилищната политика Робърт Дженрик с някои остри критики.

„Лудост е град с подобни мащаби да не може толкова дълго време да задейства план и това усложнява живота на строителните компании. Може да обсъждаме как да бъде разрязана тортата, но в крайна сметка се нуждаем от силен сектор на жилищното строителство, на социалните жилища и на жилищата с инвестиционна цел“, отбеляза Флечър.

Настоящият План за Лондон предвижда строителството на 42 389 нови жилища на година в града. Тази цел никога не е била постигана.

„Броят на завършените жилища достигна връх през 2016 г. с 39 569 новопостроени имота, след това дойдоха несигурността около Brexit и спадът на заявленията за строеж“, коментира Дженет Сийбритс, ръководител на жилищните изследвания в CBRE.

Проектът на Плана за Лондон е значително по-амбициозен и призовава за строителството на 64 935 нови жилища на година.

„Знаем от финансовата криза през 2008 г., че икономически сътресения може да причинят дълбоки и трайни щети на жилищния пазар и на осигуряването на нови жилища“, казва Том Копли, заместник-кмет на Лондон по жилищната политика и жилищното строителство.

„Ще създадем план за възстановяване за сектора, който ще се стреми да гарантира, че той не само е в добра позиция за последващ скок, а и че устойчивостта му в дългосрочен план се подобрява и че можем да предоставим социалните жилища под наем, от които Лондон така отчаяно се нуждае“, допълва той.

Коронавирусът обаче вероятно ще забави строителството в обозримо бъдеще, смята Сийбритс. „Продажбите на земя, предоставянето на разрешения за строеж, новите заявления – всички просто ще стагнира. Няма да имаме толкова много жилища в строеж“, очаква тя.

По статията работиха: Божидарка Чобалигова, редактор Бойчо Попов
investor.bg

Ryanair отказва да връща пари за отменени полети

0

 

Снимка: БГНЕС
Една от най-големите авиокомпания за нискобюджетни полети продължава да твърди, че можете да получите парите си обратно, ако полетът ви е бил отменен заради пандемията от коронавирус. Но изглежда нещата не стоят точно така, тъй като от Ryanair са склонни да раздадат ваучери за бъдещи пътувания, отколкото да се разделят с огромната сума пари.

Пътниците, чиито полети са били отменени заради пандемията от коронавирус, могат да поискат парите си обратно в рамките на една седмица от датата, в която самолетът е трябвало да излети. А според правилата, ваучери могат да бъдат раздавани само ако има писмено съгласие между компанията и пътника.

Заради пандемията Ryanair приземи почти всичките си самолети. Още в началото на кризата, компанията предложи връщане на парите за отменените полети и дори бе по-приятелски настроена към клиентите си от най-големите си конкуренти на острова – British Airways и easyJet. Ирландската авиокомпания обеща, че пълната сума за билетите ще бъде върната на клиента в рамките на 20 дни.
По това време конкуретните компании премахнаха възможността за връщане на пари и предложиха на своите пътници само ваучери в замяна. По-късно easyJet все пак реши да започне да връща суми, а British Airways помолиха клиентите си да се свържат с тях по телефона.

През втората седмица на април пътниците на Ryanair бяха уведомени, че преводът на сумите ще закъснее заради безпрецедентния брой на заявките, които компанията получава. В своето съобщение те посочиха, че с приоритет ще са най-уязвимите им клиенти.

Явно предвиждайки ужасната криза, която се задава, малко след това съобщение от Ryanair промениха мнението си и сега предлагат само ваучери на своите клиенти.

“Моля, вижте по-долу детайли относно вашия пътнически ваучер, който е на същата стойност като вашата отменена резервация. Тази сума може да бъде използвана за нова покупка на билет за полет на Ryanair в следващите 12 месеца”, пише на сайта на компанията.

На запитване от The Independent говорител на компанията заявява, че всички възможности, които са регламентирани от европейските власти, стоят пред клиентите, включително и връщане на пари. Но един от клиентите, Джейми Боуден, твърди обратно. Неговият полет от Италия до Армения бил отменен.

В понеделник, той опитва да подаде заявление, за да му бъдат върнати парите. Когато кликва на посочения линк обаче, изскача нов прозорец: “Ваучер, вземете си ваучер. Във всеки цвят, когато си пожелаете, но, моля ви, вземете си ваучер”, гласеше съобщението в него, казва Боуден пред The Independent.

По публикацията работи: Нели Христова

dnes.bg

Кралица Елизабет II на 94 г. – какво не знаем за нейно величество?

0

 

Снимка: БГНЕС
Днес кралица Елизабет II навършва 94 години, но за разлика от всичките си рождени дни, тя няма да посрещне празника с тържество. Заради пандемията от коронавирус най-дълго управлявалият монарх на Великобритания ще остане далеч дори и от семейството си, в замъка Уиндзор. Дългите години на престола обаче не значат, че знаем всичко за Елизабет II. Тя рядко дава интервюта и трудно обществото надниква в личния й живот.

На всички ни е ясно, че тя обича страшно много своите коргита и има голяма колекция от страхотни шапки, но ето и някои интересни факти за кралицата на Великобритания, които може би не знаем.

Близо 100 пъти кралица Елизабет II е била изигравана като образ във филми и сериали
dnes.bg

България остава трайно на дъното в ЕС по свобода на словото

0

Снимка: Skreenshot RSF

България запазва за трета поредна година непрестижното 111-то място в света по свобода на словото в класацията на „Репортери без граници“ World Press Freedom Index за 2020 г. От 2018 г. насам страната ни не е променяла позицията си и остава трайно на дъното на ЕС по медийна свобода. В индекса са включени 180 държави.

Глобалният ни индекс e 35.11 (от най-лош 100) и според него ситуацията у нас влиза в графата „проблемна“. В червен цвят на картата на Европа по медийна свобода са оцветени само Русия, Турция, Беларус и България. Преди нас – на 110 място, се нарежда Гвинея, а след нас – на 112, е Непал.
„Въпреки нарастващия международен натиск свободата на медиите в България не се подобри през 2019 г.“, пишат от „Репортери без граници“ и дават примери.

В доклада за страната ни се казва, че редакционната политика на Българската национална телевизия се промени от доста неутрална към проправителствена след назначаването на новия генерален директор Емил Кошлуков. Също така се напомня за промяната в собствеността на двете частни национални телевизии – bTV и Nova, и скандалът от лятото на 2019 г. с натиска върху журналисти в Българското национално радио (БНР).

„Корупцията и тайните споразумения между медии, политици и олигарси са широко разпространени в България“, пише в анализа и се добавя, че най-известното въплъщение на това състояние е Делян Пеевски, който уж притежава два вестника („Телеграф” и “Монитор“), но също така контролира телевизия „Канал 3“, уебсайтове за новини и голяма част от разпространението на печатни медии.
По данните на „Репортери без граници“ правителството продължава да отпуска финансиране от ЕС и публично финансиране за медиите с пълна липса на прозрачност, което пък води до въздържане от разработването на теми и проблеми. „В същото време съдебният тормоз на независими медии като групата „Икономедиа“ и „Бивол“ продължи да се увеличава“, пише в доклада.

Европа продължава да бъде най-благоприятният континент за свободата на медиите въпреки потискащите политики в някои държави от Европейския съюз и Балканите, пишат от международната агенция.

Световният индекс за свобода на печата през 2020 г., съставен от „Репортери без граници“ (RSF), показва, че следващото десетилетие ще бъде решаващо за бъдещето на журналистиката, като пандемията Covid-19 подчертава и засилва многото кризи, които застрашават правото на свободно съобщаване, независима, разнообразна и достоверна информация.
economic.bg

Пазарът на труда във Великобритания показва признаци за слабост

0

Снимка: Bloomberg

Молбите за обезщетения при безработица във Великобритания са се увеличили през миналия месец, тъй като пандемията от коронавирус започна да оказва влияние върху пазара на труда.

Молбите за финансова помощ са нараснали с 12 200 броя през март спрямо увеличението с 5900 през февруари, съобщиха във вторник от Службата за национална статистика, цитирани от Bloomberg.
Безработицата със сигурност ще продължи да се увеличава, след като правителството удължи блокадата с още поне три седмици. Икономиката на страната може да се свие с 35% през това тримесечие, заявиха от Службата за бюджетна отговорност, фискалният регулатор на Великобритания.
Друг признак на слабост на пазара на труда представи информацията, базирана на данъчните декларации. Данните за март показват, че броят на заетите лица е спаднал с най-много за последните над четири години. Цифрата намалява с почти 18 000 единици от февруари, отчитайки спад от 0,06%.

Според Международната организация на труда коефициентът на безработица във Великобритания е възлизал на 4% през трите месеца до февруари. От Службата за бюджетна отговорност на страната обаче казаха, че този показател може да нарасне до 10% след пандемията.

Ръстът на заплатите се е понижил до 2,8% в периода между декември и февруари, достигайки най-ниското си ниво от средата на 2018 година.

По статията работи: Радостина Ивчева
investor.bg

Британските търговски улици са пред колапс, искат помощ от държавата за наемите

0

Снимка: Chris Ratcliffe/Bloomberg

Оцеляването на британските търговски улици ще бъде е въпрос на „седмици, а не на години“, предупредиха търговци на дребно и собственици на имоти и поискаха помощ от правителството с наемите, съобщава Financial Times

В писмо до финансовия министър Риши Сунак коалиция от най-големите вериги за търговия на дребно във Великобритания и собственици на имоти предупредиха, че „много жизнени компании“ се поискат защита от фалит, ако правителството не окаже по-голяма подкрепа, а това ще доведе до загуба на работни места и „опустошителни последици“ за търговските улици.

„Обединихме се като гласове както на наемателите на бизнес имоти, така и на собствениците, за да предложим правителството да създаде програма за подкрепа с наемите за площите, които на практика не работят точно като служителите в тях“, се казва в писмото, подписано от ръководителите на Британския консорциум за търговия на дребно и Британската имотна федерация.

Двете организации представляват компании от Next и Marks and Spencer до British Land and Land Securities. Писмото е подписано и от Revo, профсъюза на собствениците на търговски центрове.
Оцеляването на търговците на дребно „сега е въпрос на седмици, а не на години“, се казва в писмото. „Повечето компании регистрират значителен спад на оборота до 100%“, след като правителството нареди на магазини, продаващи стоки от неосновна необходимост, да затворят врати за клиенти.
На фона на продължаващата блокада във Великобритания търговците на дребно смятат, че тримесечният мораториум срещу принудителното извеждане заради неплащане на наеми, предложен от правителството, няма да е достатъчен, за да им помогне да оцелеят. „С малък или нулев оборот от търговия, продължаващите разходи за имоти неминуемо ще стана непосилни“, предупреждават авторите на писмото.

Много от най-големите имена в търговията на дребно като собственика на Top Shop Arcadia вече назначиха експерти по преструктуриране или започнаха разговори със собствениците на обектите си за предоговаряне на наемите.

Промяната може да остави стотици магазини във Великобритания празни. Други бяха принудени да поискат защита от фалит като Debenhams, Laura Ashley, Oasis и Cath Kidston.

Нови фалити ще окажат сериозно влияние върху собствениците, включително британски пенсионни фондове, листнати компании и частни инвеститори. Те вероятно ще бъдат следващата жертва на кризата, смятат експерти по преструктуриранията.

Големи собственици на търговски центрове като Intu и Hammerson обявиха, че наемите са намалели с две трети, тъй като наематели са затворили врати.

Двете индустрии искат правителството да подкрепи „грантова програма за неработещите площи“, при която държавата да покрива фиксираните разходи на компаниите, регистриращи значителен спад на оборота. Подобни програми са въведени в Дания и други европейски страни.

Групите предлагат гъвкава скала за частични плащания за покриване на имотните разходи, която все пак ще остави част от бремето върху наемателите и собствениците.

Британското правителството вече предприе мерки в подкрепа на компаниите със серия от действия, включително грантове, наемни ваканции и програми за кредитиране, за да осигури държавни гаранции. Програма за покриване на заплатите на милиони служители, които временно са съкратени, влиза в сила от днес.

Търговците на дребно заявиха, че не могат да се възползват от кредити за спиране на дейността, защото банките не са склонни да кредитират магазини. „Дори пълно използване на такива заеми ще подкрепи бизнеса им само за седмици или месеци“, се казва в писмото.

По статията работи: Божидарка Чобалигова
Investor.bg

Ричърд Брансън поиска държавна помощ за Virgin Atlantic

0

Снимка: Bloomberg

Той не е мъж на тихите думи – дори и по време на криза: Предвид заплахата, породена от пандемията на коронавируса, британският милиардер Ричард Брансън публично поиска държавна подкрепа за авиокомпанията си Virgin Atlantic.
Той и неговият екип “правят всичко възможно, за да поддържат живота на авиокомпанията”, казва 69-годишният британец в скорошна публикация в личния си блог, „но предвид голямата несигурност в туристическата индустрия се нуждаем от държавна подкрепа”.

През март компанията му поиска от държавата спешно финансиране в допълнение към пакета, предоставен за всички британски компании, но все още не е постигната сделка.

„Ще направим всичко възможно, така че авиокомпанията да продължи да работи, но ще ни е нужна правителствена подкрепа, за да постигнем това, изправени пред голямата несигурност около пътуванията днес и без да знаем колко дълго ще останат на земята самолетите”, заявява Брансън в обръщение до персонала, публикувано в блога.

Помощта ще бъде под формата на търговски заем, няма да бъдат безплатни пари, и авиокомпанията ще ги върне, допълва той.
Virgin Atlantic, чиято централа е във Великобритания, е 51 процента собственост на Virgin Group на Брансън и 49 процента – на американската авиокомпания Delta, припомня Ройтерс.

Брансън основава авиокомпанията преди 36 години, а сега тя е крайъгълен камък на империята му, която вече включва множество компании – от фитнес зали до мобилни оператори и космическата компания Virgin Galactic. Състоянието на британеца се оценява на над 5 млрд. евро, а той се счита за седмия по богатство човек във Великобритания.
Сянка над целия бранш

Едва преди няколко дни индустриалната асоциация IATA предупреди, че авиокомпаниите са изправени пред “катастрофална” ситуация: Според прогнозите се очаква тази година приходите от пътнически трафик да намалят с 314 милиарда долара, или 55 процента. „С други думи: Половината от нашите приходи изчезнаха“, заяви лидерът на асоциацията Александър де Жуниак.

Само през второто тримесечие авиокомпаниите могат да изгорят 61 милиарда долара в брой чрез извеждане от експлоатация на флотите си. „Много авиокомпании няма да оцелеят без помощ“, предупреди де Жуниак. И затова не само Брансън е силно разтревожен: ръководителите на други авиокомпании също изразиха безпокойство.

Например ръководителят на Easyjet Йохан Лундгрен, който предупреди: „Става въпрос за оцеляването на индустрията”. Easyjet се възползва от мерки на правителството на Обединеното кралство, за да помогне на предприятията, засегнати от кризата: Механизмът за корпоративно финансиране (CCFF), който дава на бизнеса достъп до заеми.

Империя от 70 000 работни места

Брансън иска нещо подобно за своята авиокомпания – но според съобщения в медиите британското правителство е скептично настроено. Брансън заяви, че не става въпрос за „безплатни пари“, а за заем, който авиокомпанията му ще изплати.

“Факт е, че в тази напълно нова кризисна ситуация много авиокомпании по света ще се нуждаят от правителствена помощ и много от тях вече са получили тази помощ“. Той и другите мениджъри са работили ден и нощ, за да запазят възможно най-много от над 70 000 работни места в неговата империя.

Брансън отхвърли твърденията, че е инвестирал твърде малко от собствените си активи: „Виждал съм много коментари относно активите си – но това се основава на стойността на предикризисните операции на Virgin в световен мащаб“, каза той. Това не „са пари, които са в банкова сметка и които са свободно достъпни”. Значителна част от корпоративните печалби на Virgin Group никога не са били изтеглени от компанията през годините, а са реинвестирани, твърди той.

„Предизвикателството е, че не влизат пари, а изтичат – много“. Миналия месец той беше обещал четвърт милиард долара за осигуряване на работни места „и това вероятно е само началото“.

Клиенти на Virgin Atlantic, включително производителя на самолети Airbus SE, производителя на двигатели Rolls-Royce Holdings Plc и летищните оператори Heathrow Ltd. и Manchester Airports Group, са писали на правителството, казвайки колко важна е Virgin Atlantic за техния бизнес. Брансън също така заявява в писмото си, че евентуален колапс ще отстрани главния конкурент на British Airways, което ще повиши цените.
Положението на Virgin Australia е още по-критично, като в края на 2019 г. дълговете ѝ са за над 5 милиарда австралийски долара (3,2 млрд. долара).

Брансън вече притежава само 10% дял в превозвача, базиран в Бризбейн, в сравнение с 51% от Virgin Atlantic. Etihad Airways, Singapore Airlines, Nanshan Group и HNA Group имат дялове от около 20%.

Virgin Australia поиска от правителството заем от 1,4 милиарда австралийски долара, конвертируем в собствен капитал, за да се справи с кризата. Той се конкурира на онова, което е по същество пазар за двама играчи, доминиран от Qantas Airways Ltd., и не е реализирал годишна печалба в продължение на седем години.

По статията работи: Бойчо Попов
investor.bg

Великобритания ще събира кръв от преболедувалите COVID-19, за да търси лек

0

 
Това съобщи говорителка на Отдела по кръвопреливане и трансплантации на Националната здравна система (НЗС).
“Предвиждаме първоначално да проведем изпитания дали това може да бъде възможен начин за лечение на COVID-19. Ако получим разрешение, тези изпитания ще имат за цел да покажат дали преливанe на плазма от оздравели пациенти може да помогне за бързото възстановяване на болни и шансовете им за оцеляване”, каза тя.
“Работим в тясно сътрудничество с правителството и съответните служби, за да преминем процеса на одобрение възможно най-скоро”, добави говорителката.
Хора, които са оздравели, могат да се регистрират в НЗС, ако желаят да дарят плазма, но не трябва да се явяват лично в центровете за кръводаряване, отбелязва агенция “Ройтерс”./БТА
dnevnik.bg

Единбург зове Лондон към удължаване на преходния период за Брекзит

0

 

Тази сутрин министърът за Европа в шотландското правителство Майкъл Ръсел призова за удължаване на преходния период с максимално допустимите за това две години, което ще позволи преосмисляне на бъдещите отношения с ЕС, както и посвещаване изцяло на борбата с коронавируса в този момент. Ръсел обвини властите в Лондон, че не включват пълноценно в преговорите представителите на Шотландия.

Даунинг стрийт обаче реагира незабавно на думите на Ръсел с изявление, че Борис Джонсън няма никакво намерение да отлага крайния срок. Говорителка на премиера посочи, че приоритет на правителството е да обуздае разпространението на коронавируса, да защити здравеопазването и хората, но също и да приключи преходния период за Брекзит до края на годината.

През първите четири дни на тази седмица чрез видеовръзка между Брюксел и Лондон ще се проведе втория кръг на преговори, който бе отложен заради пандемията. Съгласно споразумението за напускане на ЕС преходният период може да бъде удължен с максимум две години, ако за това бъде направено постъпление до 30 юни.
BNR.BG

Публикувано във факти.бг: 144 години от началото на Априлското въстание

0

 

Мecтният прeдceдaтeл нa кoмитeтa Тoдoр Кaблeшкoв уcпявa дa ce изплъзнe и cъбирa вcички cвoи cърaтници, въoръжeни и oблeчeни в чeтничecки унифoрми. Зaпoвядвa дa ce бият кaмбaнитe и c пeтнaйceтинa чoвeкa прeвзeмa турcкия кoнaк, припoмня caйтът Бългaрcкa иcтoрия.

Ocнoвитe нa Aприлcкoтo въcтaниe ce пoлaгaт в грaд Гюргeвo, къдeтo нa 11 нoeмври 1875 гoдинa зaпoчвa дa зaceдaвa Гюргeвcкият рeвoлюциoнeн кoмитeт. Нeгoв прeдceдaтeл e Cтeфaн Cтaмбoлoв, a в cъcтaвa му влизaт oщe личнocти кaтo Пaнaйoт Вoлoв, Никoлa Oбрeтeнoв, Гeoрги Бeнкoвcки и други. Зa мнoгo крaтък пeриoд e изгoтвeн и плaнът зa дeйcтвиe, cпoрeд кoйтo бългaрcкитe зeми ce рaздeлят нa пeт рeвoлюциoнни oкръгa – Търнoвcки ( c aпocтoл Cтeфaн Cтaмбoлoв), Cливeнcки (c aпocтoл Илaриoн Дрaгocтинoв), Плoвдивcки (c aпocтoл Пaнaйoт Вoлoв) и Врaчaнcки (c aпocтoл Cтoян Зaимoв). Прeдвидeният пeти, Coфийcки oкръг, ocтaвa caмo в cфeрaтa нa прикaзкитe. Зaceдaвaщитe ce oбeдинявaт oкoлo три дaти зa избухвaнe нa въcтaниeтo – 11 aприл, 1 мaй и 11 мaй. Тaкa, cлeд кaтo ca утoчнeни гoлямa чacт oт дeтaйлитe oкoлo бъдeщoтo въcтaниe, учacтницитe в Гюргeвcкия рeвoлюциoнeн кoмитeт ce прeхвърлят в Бългaрия, зa дa зaпoчнaт иcтинcкaтa пoдгoтoвкa нa бунтa.

Бeнoвcки cъздaвa кoнeн oтряд, ocтaнaл в иcтoриятa кaтo „Хвъркoвaтaтa чeтa“, c кoйтo зaпoчвa дa oбикaля близкитe ceлa, зa дa ги вдигa нa oръжиe. В рeзултaт мнoгoхилядни oрди бaшибoзук и рeдoвнa турcкa aрмия плъзвaт cрeщу въcтaницитe. Caмo зa някoлкo дни вcички въcтaнaли нaceлeни мecтa в рaйoнa нa Cрeднoгoриeтo (Cтрeлa, Клиcурa, Кoпривщицa, Пaнaгюрищe) ca пoтoпeни в кръв, a тaзи cъдбa oчaквa и пo-къcнo въcтaнaлитe Бaтaк, Пeрущицa и Брaцигoвo.
В ocтaнaлитe рeвoлюциoнни oкръзи въcтaниeтo нe пoлучaвa тaкa жeлaния мacoв хaрaктeр. В Търнoвcкo гoлямa чacт oт дeйцитe били прeдвaритeлнo блoкирaни oт турcкитe влacти, въпрeки кoeтo уcпявaт дa ce oргaнизирaт мaлки чeти, кoитo дa прoдължaт бoрбaтa. Имeннo тaкaвa e чeтaтa нa пoп Хaритoн, кoятo прaви иcтинcки чудeca oт хрaбрocт и зaдържa рeдoвнaтa турcкa aрмия близo ceдмицa. В Cливeнcкия oкръг cъщo ca фoрмирaни някoлкo чeти, a във Врaчaнcкия тaкa и нe ce cтигa дo рeaлни вoeнни дeйcтвия.

Aприлcкoтo въcтaниe ocтaвя cлeд ceбe cи 30 000 жeртви, 80 oпoжaрeни и 200 нaпълнo унищoжeни ceлa.

Caмo eднa гoдинa cлeд кървaвoтo пoтушaвaнe нa бунтa, Руcия oбявявa вoйнa нa Ocмaнcкaтa импeрия, a прeз 1878 гoдинa нa кaртaтa нa Eврoпa вeчe cъщecтвувa и държaвaтa Бългaрия.
FAKTI.BG

Дано смъртта на Милен Цветков не остане в графа “нелепи”

0

Снимка: Нова тв
Журналистът и телевизионен водещ Милен Цветков беше пометен и убит на светофар в столицата от дрогиран 22-годишен младеж.

В празна и затворена София. Полицаите следят дали се носят маски, пазят парковете, но от джигитите няма кой да ни спаси. А трябва да признаем, че сравнително празните улици през последните седмици се превърнаха в нещо като изпитателни писти за скорост. Всеки от нас е видял поне няколко състезатели през деня, които шофират “като за последно”. Дори на места, където има камери.
На мястото на Милен Цветков можеше да бъде всеки от нас, колкото и тривиално да звучи. И най-вероятно щеше да влезе в графата “нелепа смърт”. А нито една смърт не е нелепа, тя е следствие на действия или бездействия.
Да, през последните години сме се превърнали в статистици. Броим жертвите, а зад всеки ужасяващ инцидент стои трагедията на едно семейство, приятели, роднини. Съболезнования за семейството на Милен Цветков, отиде си един от алтернативните журналисти и силен глас в медийното пространство. Ще липсва не само на близките му, но и на всички, които са имали възможност да общуват с него, на всички, които по някакъв начин той е бил ментор в професията, на всички телевизионни зрители.

Силно се надявам неговото убийство, защото да те смаже дрогиран шофьор е убийство, а не катастрофа, да не бъде поредното в графа “нелепи”.

Всеки ден излиза статистика колко дрогирани и пияни шофьори са заловени от полицията. Не трябва да има прошка за тях. Те са потенциални убийци и наказанията трябва да бъдат адекватни. Трябва и да има обществен натиск. Не само, когато се случи на известен човек.

Случаите не трябва да са статистика, а да има реални действия срещу подобни извършители. Кривата с хора, които се качват зад волана пили алкохол или взели наркотици е възходяща. И тези камикадзета трябва да бъдат спряни заради безопасността на невинни хора.

22-годишен, мощен джип и дрога. Това е смъртоносна комбинация, с която трябва държавата да се справи, а обществото да натиска. Защото през годините сме ставали свидетели на замитане на отговорност, адвокатски врътки и в крайна сметка се насажда чувството за ненаказаност. Хиляди са мненията, че това е поредното “мамино синче, което ще бъде измъкнато от затвора”. Други казват, че ако мама и тате не са силни – ще го осъдят строго, за назидание. Нямам против да бъде осъден за назидание. Но утре, когато това се случи на друг човек, да не бъде в статистиката, а да последва присъда като за назидание. Няма друг начин.

Законът предвижда от 3 до 15 години за убийство на пътя, след като си употребил упойващи вещества. Защо е толкова голяма “ножицата” – да обясняват юристите. Все пак това са убийци, макар и зад волана.

Да, подобни трагични инциденти се случват в цял свят и ще продължават да се случват. Но лесно могат да се намалят. От разпространено видео снощи стана ясно, че същият този джип и друг път е нарушавал правилника и е минавал на червено. Но подобни своеволия на шофьори над закона си остават само за клипчетата.

Ако има драстични наказания за тежки нарушения на пътя, могат да се избегнат много инциденти, ще намалеят и смъртните случаи. Но трябва да има желание от властите, полицаите да не си затварят очите, когато на пътя минават коли с определени номера. Зависи и от нас дали сме способни да оказваме натиск.

Защото утре може да сме на мястото на Милен Цветков. От нас зависи дали ще сме част от черната статистика или ще се борим за някаква промяна.

Автор: Александър Попов
dnes.bg

Джонсън се възстановява от Covid-19, но правителството му страда

0
FILE - In this Tuesday, March 17, 2020 file photo, British Prime Minister Boris Johnson gestures as he gives a press conference about coronavirus inside 10 Downing Street in London. British Prime Minister Boris Johnson has been discharged from a London hospital where he was treated in intensive care for the new coronavirus. Johnson’s office says he left St. Thomas’ Hospital Sunday, April 12 and will continue his recovery at his country house Chequers. He will not immediately return to work. (AP Photo/Matt Dunham, file)

Снимка: БТА
Британският премиер Борис Джонсън се възстановява, след като стана жертва на коронавируса, и изпраща указания на правителството. Това съобщи днес водещ член на кабинета в момент, когато управляващите са критикувани за действията си за справяне с пандемията.

След като преди седмица беше изписан от болница, министър-председателят постепенно се възстановява и е в добро настроение, каза министърът на британския кабинет Майкъл Гоув пред британската телевизия Sky News.

Гоув каза, че премиерът е разговарял с външния министър Доминик Рааб, който го замества, докато оздравее. Рааб е предал на останалите членове на кабинета инструкциите на премиера по време на телеконферентен разговор вчера сутринта, допълни министърът.

Великобритания е една от най-засегнатите от болестта Covid-19 страни в Европа. Според последните данни на британското здравно министерство, оповестени днес, починалите в болници от коронавируса в страната са се увеличили за деня с 596 и са достигнали 16 хил. Reuters отбелязва, че това е най-малкото дневно увеличение от близо две седмици. Вчера дневното увеличение бе 888 нови починали.

Всекидневните сводки на правителството обаче са критикувани, че съобщават само броя на починалите в болниците пациенти с положителен тест, а не включват починалите в домове за възрастни или в дома си. Според организации, представляващи старческите домове, починалите в такива заведения са между 4000 и 7500.

До момента в страната са направени тестове за вируса на 373 хил. души, като положителните проби са 120 хил. В четвъртък правителството реши да удължи с поне три седмици въведените на 23 март карантинни мерки.

Гоув каза, че броят на смъртните случаи остава много обезпокоителен. Процентът на заразените и смъртността се задържат, но не сме напълно сигурни, че вече сме на низходящата линия, условие, което трябва да е налице, преди правителството да смекчи ограничителните мерки. От началото на пандемията правителството е обвинявано, че е реагирало със закъснение. Британският таблоид Sunday Times днес отново атакува кабинета, че е пренебрегнал предупрежденията на учените и призивите да осигури предпазно облекло на медиците, а Борис Джонсън – че е пропуснал множество кризисни съвещания, посветени на коронавируса. По данни на британските медии, до момента в страната са починали между 50 и 60 медици, заразени с коронавируса.
economic.bg

Журналистът Милен Цветков загина в катастрофа в София

0

 

Известният телевизионен водещ Милен Цветков загина в катастрофа в София, съобщи Нова телевизия.
Инцидентът е станал при сблъсък между джип и лека кола в района на мол “Парадайс”.
Журналистът е получил множество травми и е издъхнал на път за болницата, информира телевизията.
За инцидента е задържан 22-годишен водач, който е дал положителна проба за употреба на наркотици, съобщи БНР.
В началото на този месец Цветков започна да води предаването “Алтернативата” с журналистката Генка Шикерова по TV1. То беше анонсирано като предаване “от независими и мислещи журналисти за независими и мислещи зрители” с продуцент Люба Ризова, също бивш кадър на Нова.
Милен Цветков е дългогодишен телевизионен водещ като името му се свързва особено силно с авторското предаване “Часът на Милен Цветков” по Нова телевизия, прекратено през 2018 г.
Журналистът щеше да навърши 54 г. на 30 юли. Той е роден в София през 1966 г. Завършил е 7-мо училище и Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Трупал е опит като репортер на предаването “Ку-ку”, като водещ на “По света и у нас”, в “Отзвук” – в БНТ, водил е и сутрешния блок “Здравей , България” по Нова.

DNEVNIK.BG

Защо кралица Елизабет има два рождени дни?

0

 

Главата на британското кралско семейство има и една сбъдната детска мечта – тя празнува два рождени дни. Всяка година.

На 21 април – истинския ден на нейното раждане, Елизабет II празнува в интимна обстановка, но в последната събота на юни отбелязва публично „официалния“ си рожден ден.

Тогава има парад, карети и конна процесия, а кралското семейство също се присъединява към нея на балкона на Бъкингамския дворец, за да помахат на тълпите долу.

Но защо празнува и през юни?
Всичко е заради времето. Всъщност традицията датира чак от крал Джордж II през 1748 г., който съчетава годишния летен военен поход с празника на рождения му ден, въпреки че той е роден през октомври.
Оттогава управляващият монарх има официален рожден ден и през лятото. И нека бъдем честни, кой би отказал възможността да има два рождени дни?

Когато принц Чарлз се възкачи на трона, той вероятно ще възприеме тази практика. Рожденият му ден е през ноември, известен още като най-лошия месец за парад.

Що се отнася до принц Уилям? Рожденият му ден е перфектен – на 22 юни, но той вероятно ще запази официалното тържество за уикенда.
profit.bg

99-годишният Том Муур събра 23 милиона паунда за NHS

0

Снимка: BBC
23милиона паунда събра ветеранът от Втората световна война – 99-годишният капитан Том Муур.
Жестът му трогна хората по цял свят. Дни преди 100-я си рожден ден, капитан Муур обещал да направи 100 обиколки на двора си, по 10 на ден, за да събере 1000 паунда. Но изведнъж даренията заваляли и така, след края на кампанията на ветерана, средствата вече са 23 милиона паунда.

Заради невероятния си жест, капитан Том Муур ще е почетен гост на откриването на нова болница в Харрогейт. Тя е една от многото, построени във Великобритания, които трябва да помогнат на страната да се справи с кризата, породена от коронавируса.

Капитан Том Муур потвърди присъствието си, като написа в Twitter: “Очаквам с нетърпение честта.”

По публикацията работи: Нели Христова

dnes.bg

Британците не искат да работят по нивите като източноевропейците

0

 

 
Страната се нуждае от поне 70-80 000 сезонни работници в земеделието, а серизоната кампания обикновено започва от края на май, но до четвъртък около 36 000 британци бяха се интересували да заемат някоя от свободните позици.
Но едва около 5-6 хиляди са стигнали до обсъждане на условията с фермер.
Основните причини за отказ са срокът на договора, разположението на фермата далеч от дома и невъзможността да се работи цял ден, защото трябва да се грижат за дете или възрастен, посочва компанията Concordia.
dnevnik.bg

Лондон вбеси лекарите с идея да ползват защитни облекла многократно

0


Експерти в страната твърдят, че тя е близо до пика на заразата, отнела живота на над 14 хил. души – много висок процент от заразените над 108 хил. Великобритания е петата в света страна по брой жертви след САЩ, Италия, Испания и Франция.
Вчера правителството даде нови препоръки на болниците за използване на медицински дрехи за многократна употреба вместо използваните за защита от коронавируса. Алтернатива са дори (обикновено) белите дрехи, използвани в лабораториите.
Според медицински организации в страната тези насоки са още едно признание за тежкото положение на някои доктори и здравни работници заради “провалите на правителството” и подобни мерки може да се взимат само при сигурни доказателства че повторната употреба няма да изложи на още по-голям риск здравните работници.
Вчера здравният министър Мат Ханкок каза пред депутати, че Великобритания разполага с малко защитни облекла, но ще ги набави до края на седмицата. Според представител на институцията му последните препоръки са само за сценарий на недостиг.
Организацията NHS Providers, която представлява болници и други елементи от публичната здравна система на Великобритания, обаче смята, че този сценарий ще е факт в края на седмицата, а единствената страна, от която защитните костюми могат да дойдат, е Китай. Дори с доставките от азиатския гигант е имало проблечи – например в някои случаи в пакети, описани като костми, всъщност има маски.
dnes.bg

Във Великобритания починалите от COVID-19 минаха 15 000, нови 5526 болни

0

Във Великобритания официално регистрираните починали от COVID-19 вече са 15 644 души, след като за последното денонощие са умрели още 888 души, съобщават здравните служби.

Новите заразни в Обединеното кралство са 5526 от общо 15 472-ма тествани. Това означава, че всеки трети тестван продължава да дава положителна проба.
888-те жертви за последното денонощие са увеличение спрямо вчера, когато бяха отчетени 847 починали, като броят на починалите за 24 часа пак се увеличи много, след като в началото на седмицата бяха спаднали до 717 жертви на ден.

Най-смъртоносният ден досега във Великобритания беше преди малко повече от седмица, когато бяха регистрирани 980 жертви.

Общо заразените са 114 217. Великобритания не съобщава за боря на оздравелите.


traffic.news

Великобритания проучва кои раси са най-податливи на COVID-19

0

Правителството във Великобритания е инициирало проучване, което следва да установи защо малцинствата биват засегнати в по-голяма степен от коронавируса. Изследването стартира в резултат от неколкоседмичен натиск върху властите, предава The Telegraph. То ще бъде проведено от националните слуби по здравоопазването, потвърдиха от Даунинг стрийт.

Въпреки че едва 13 процента от населението на Англия и Уелс представлява малцинствени групи, около 44% от лекарите и 24% от медицинските сестри са цветнокожи. 70 процента от общо 54 здравни работници, които са починали от Ковид-19, са представители на малцинствата. Това сочат анализите на Скай нюз.
Правителството във Великобритания е инициирало проучване, което следва да установи защо малцинствата биват засегнати в по-голяма степен от коронавируса. Изследването стартира в резултат от неколкоседмичен натиск върху властите, предава The Telegraph. То ще бъде проведено от националните слуби по здравоопазването, потвърдиха от Даунинг стрийт.

Въпреки че едва 13 процента от населението на Англия и Уелс представлява малцинствени групи, около 44% от лекарите и 24% от медицинските сестри са цветнокожи. 70 процента от общо 54 здравни работници, които са починали от Ковид-19, са представители на малцинствата. Това сочат анализите на Скай нюз.
Британската здравна асоциация е приветствала идеята за подобно проучване. От там обаче изтъкват, че са необходими данни в реално време, за да се отговори на въпроса защо коронавирусът оказва различен ефект върху представителите на различни етнически групи.

“В тях трябва да бъде включена информация за етноса и други обстоятелства за хоспитализираните, които към момента са защитени данни. Необходима е и статистика за нивата на заболеваемост в отделните общности, каквато досега не е правена”, коментира д-р Чанд Нагпол от БМА.

Той допълва, че правителството трябва да даде указания на всички болници да отбелязват към какви етнически групи принадлежат заболелите и починалите от COVID-19.

Анализите на Националния център за одит и проучване на интензивния сектор от миналата седмица сочат, че от 1 966 пациенти 64.8% са представители на европеидната раса. 13.6% са били чернокожи, 13.8% – азиатци, а 6.6% – представители на други общности.
Според данните от преброяването през 2011-а година, около 7.5% от населението са азиатци, а 3.3% – чернокожи.

Освен това, първите 10 лекари, починали от коронавирус, са били от малцинствата. Те са произхождали от различни региони в Азия, Близкия изток и Африка.

От първостепенна важност е да се открие кои групи са изложени на най-голям риск, смята главният лекар проф. Крис Уити. Той допълва, че все още не е ясно защо някои етнически групи изглеждат по-уязвими от други.

Темата е актуална не само на Острова. Данните за смъртността сред афроамериканците в САЩ стават все по-тревожни. Последните анализи сочат, че вероятността за фатален изход от заболяването е два пъти по-голяма при чернокожите и латиноамериканците.
traffic.news

“Кесаревото кесарю, а Божието Богу“ (Марк 12:17)

0

 
През последните седмици в българското православно общество в Отечеството ни, тече разгорещена полемика дали правителството следва да затвори Храмовете за богомолци докато трае “биологичната” война. Отправят се и призиви към Св. Синод на БПЦ сам да стори това.

Разбира се от гледва точка на социалната психология, не може да не възникне въпросът, какъв друг дебат се подменя по този начин. И може да назовем няколко теми, но Църковната хроника на лидера на българския медиен пазар на Острова, вестник “БУДИЛНИК” винаги е държала сметка, че би ангажирала Светата ни Църква, ако ги сподели на глас. Защото за разлика от държавата, в която живеем, където Монархът е “пазител на вярата” и глава на поместната Църква, т.н. “Димитровска” Конституция на НРБ от 1947г. преустановява както близо 1,300-годишната монархична традиция, така и връзката на Църквата с монарха и държавата, като я “отделя” от нея. Така, че не без основание г-н г-н премиера се свени да не изпрати полиция, която подобно на ОФ- патрули през втората половина на миналия век, да следи притока на богомолци към храмовете.

Затова и нашият архиерей дядо +Антоний в изявите си, от името на БПЦ, пред медиите застъпва тезата, че както следва да се съобразим с препоръките на държавната власт, така и не можем да върнем желаещите от Храма: “кесаревото кесарю, а Божието Богу“ (Марк 12:17).

Тук не става дума за онези наши събратя, които смирено влизат в легационния параклис всяка неделя, за да участват в Светата Божествена литургия – помагал съм и на архиерея, и на отеца да ги причастяват, и зная с какво благоволение пристъпят към него. Не става и дума за нашите майки, които дори в онези времена, са ни завели за първи път в Девически метох на праздника на Света Богородица (защото за бащите ни е било неблагонадеждно да го сторят). Тяхната вяра ще ги спаси! Става дума за тези, които дойдоха в храма след 1989г., за да си вземат върбови клонки, да “минават” под масата или да го обикалят и задължително да си запалят свещицата от първосвещеника, а и да кръщават детето си (ако е възможно поне в Рилския манастир), но да не го пускат на църковно училище, за да не стане вярващ?! – към тях е нашия призив: „Не изкушавай Господ, твоя Бог“. Не застрашавай живота именно на онези, които с вяра са пристъпили към Него. Светата ни Църква всъщност намери мъдро, но практично решение: не раздаде клонки на Цветница, отпусна минаването под плащеницата на Разпети Петък и се отказа от пренасянето на Свещения огън за праздника – и с това по естествен път отся едните от другите.

Защото за онези от нас, за които блаженопочившия дядо + Симеон (от края на земния път на когото са изпълниха 4 години тази седмица) казваше: “Само вяра да имаш, ти стига, Емиле! Бог е любов!” „Където са двама или трима събрани в Мое име, там съм и Аз посред тях“ (Мат. 18:19-20).
И нека, превърнали своя дом в храм, било в съграден параклис, било в нишата пред иконата на нашия закрилник Св. Йоан Рилски Чудотворец, да молителствуваме пред Него, за да изречем в Пасхалната нощ радостния възглас:

“Христос Воскресе! Воистина Воскресе!”

Бел.ред.: рубриката се списва от ас. проф. архиип. Емил Зарков –на финансовата комисия на Западно- и Средноевропейската епархия председател, той и епархийски финансов ревизор, honorary fellow chartered certified accountant и секретар-настоятел на Българската православна църква в Англия и Уелс

Cookie settings