неделя, май 5, 2024
Страница 372

Австралия поставя под съмнение, че новият COVID щам във Великобритания е по-заразен

0
epa08858423 Minister for Health Greg Hunt (L) and Therapeutic Goods Administration (TGA) head Professor John Skerritt (R) speak to the media during a press conference at Parliament House in Canberra, Australia, 03 December 2020. Australian Prime minister Scott Morrison discussed details of the roll-out of the COVID-19 vaccine in Australia. EPA/MICK TSIKAS AUSTRALIA AND NEW ZEALAND OUT

Източник: EPA/БГНЕС
Заразени с новия щам на коронавируса (COVID-19), който предизвика хаос във Великобритания, са били открити в малък брой в Австралия, но министърът на здравеопазването на страната Грег Хънт подчерта, че не планира да следва други страни в спирането на полети от Великобритания, информира “Гардиън”.

Британският премиер Борис Джонсън коментира вчера, че “няма доказателства”, че щамът е причинил по-тежко заболяване или по-висока смъртност, но “изглежда се предава значително по-лесно”. Това накара много европейски страни, включително Ирландия, Италия, Франция, Германия, Белгия, Нидерландия, Швейцария, България и др. да забранят полетите от Обединеното кралство.

Хънт заяви пред репортери, че австралийската система за карантина на хотелите, при която пристигащите от чужбина влизат в задължителна 14-дневна контролирана карантина в специализирани хотели, означавала, че Австралия няма да прави същото.

“Едно от нещата в Европа е, че те не са приели подобна (хотелска карантина) система”, отбеляза Хънт.

От своя страна главният здравен инспектор на Австралия, проф. Пол Кели, посочи, че британският щам, известен като мутация N501Y, трябва да бъде поставен в контекст.

“Има хиляди мутации на този конкретен нов коронавирус”, обясни Кели и добави: “Няма категорични доказателства, че това е значителна промяна. В последно време има повече предаване в югоизточната част на Великобритания и това може да е свързано с вируса. Инфекциозният агент се е променил малко, но много хора са се придвижвали в Югоизточна Англия до неотдавнашната блокада. Освен това е зима.”

“Що се отнася до това, което това означава за хората, идващи от Обединеното кралство, всички, които идват от Великобритания, отиват в 14-дневна карантина в хотел”, отбеляза още Кели.

Доц. Линда Селви, лекар по обществено здраве и епидемиолог по инфекциозни болести от Университета в Куинсланд, заяви, че макар карантинната система да не е доказала 100% безопасност при спиране на предаването, “тя все още до голяма степен защитава общността”.

“Освен това е много вероятно вариантът да се е разпространил по-далеч от Обединеното кралство, особено тъй като други страни не правят същото количество геномно секвениране, както в Обединеното кралство”, каза тя.

Главният здравен директор на Новия Южен Уелс, д-р Кери Чант, потвърди в понеделник, че е установено, че “няколко пътуващи в Обединеното кралство пътници” са имали щам N501Y. Но тя каза, че настоящото огнище на безпокойство в NSW, засягащо северните плажове и известно като клъстер Авалон, е различно напрежение от това, което причинява хаос във Великобритания.

Доцент в Института Кърби към UNSW, д-р Стюарт Тървил, каза, че болниците Westmead и Prince of Wales в NSW са направили секвенция на клъстера на северните плажове и е установил, че това “не прилича на вариант на Обединеното кралство”.

“Северните плажове са наблюдавани в американски и европейски проби, но честотата е ниска”, каза Турвил. “Австралия е донякъде уникална в пандемията. Когато вирусът наруши нашата карантина, това е само едно засяване. Това се видя в Мелбърн. Един вирус излиза и след това се разширява. ”

Заместник-главният здравен директор на Виктория, проф. Алън Ченг, заяви, че не е ясно дали вариантът на Обединеното кралство е наистина по-заразен. Може да изглежда, че се разпространява по-бързо поради множество причини, каза той.

“Например, това може да бъде просто щамът, който е участвал в свръхразпространяващо се събитие или се е разпространил в част от страната, където ограниченията са по-малко строги или по-малко спазвани”, каза Ченг. “По-високите вирусни натоварвания могат да отразят откриването по-рано по време на заболяването.”

Той каза, че австралийските здравни власти “следят отблизо нещата”. Ченг каза, че също не е ясно дали мутацията N501Y ще окаже влияние върху ефикасността на ваксината. Всички ваксини са насочени към шип протеина на вируса, а Ченг каза, че мутацията е повлияла мястото на свързване на протеина на шипа.

“Но са необходими допълнителни проучвания, за да се види дали това влияе върху това как имунната система разпознава вируса след имунизация”, каза той. “Едно нещо, което трябва да се внимава е, ако хората, които преди това са били заразени, се реинфектират с този щам. Все още не съм виждал съобщения за това. “

Селви се съгласи, че макар да има някои доказателства, които предполагат, че вариантът на Обединеното кралство е по-заразен от другите щамове, “доказателствата все още са доста ограничени”.

“Струва си да се отбележи, че в Обединеното кралство, и в частност в Лондон, имаше много малко ограничения за движенията на хората, въпреки че има висока честота на Covid-19”, каза тя. “Следователно е трудно да се разбере дали вирусът е по-заразен или е свързан с поведението на индивидите.”

Като се има предвид, че Обединеното кралство вече е започнало да ваксинира здравни работници с ваксината Pfizer и предвид високата честота на случаите в тази страна, може да е възможно в рамките на няколко месеца да разберем дали ваксината е ефективна срещу варианта, каза Селви.

“Без съмнение служителите в областта на общественото здравеопазване ще следят това много внимателно. Ако се окаже, че ваксината не е толкова ефективна срещу варианта, колкото срещу други щамове на вируса, то шо би било възможно да се модифицира ваксината Pfizer доста лесно, като се има предвид, че тя включва трансфер на генетична информация, известна като иРНК. “

Най-добрата защита срещу варианта е същата като срещу други щамове: социално дистанциране, носене на маски на места с много хора и хигиена на ръцете, каза тя.
news.bg

Великобритания въвежда нови по-строги ограничения в някои райони на страната

0

Великобритания въвежда нови по-строги ограничения от 4-та степен, които влизат в сила от полунощ на 19-ти срещу 20-ти декември. Те ще обхванат регионите Лондон, Кент, Есекс и Бедфордшир и ще важат поне до 30 декември. Промените се въвеждат заради открит в страната нов щам на Covid-19, който според официално изявление на британския премиер Борис Джонсън, се разпространява много по-лесно.

Съгласно новите правила всеки, който се опита да напусне Лондон, може да бъде арестуван. Забраняват се срещите на закрито с всеки, който не е част от съответно домакинство. Жителите на тези райони следва да останат по домовете си, освен ако не се налагат пътувания до работното място, в случай, че не могат да работят от дома си.

Други допустими изключения са образование, грижа за деца, или физически упражнения на открито. Разрешават се срещи с до едно лице от друго домакинство, но само на открити обществени места.

В зоните, които са в 4-та степен, се отменя възможността за формиране на т.нар. Коледни балони, докато в районите в степени от 1 до 3 възможността за събирания на до три домакинства се ограничава само до Коледа (25 декември), а не за първоначално обявените 5 дни (23-27 декември). Събиранията за отбелязване на Нова година остават забранени във всички райони.

Ограниченията от 4-та степен ще се прилагат във всички области, които сега са в 3-та степен на рестрикции, вкл. Кент, Бъкингамшир, Бъркшир, Съри (с изключение на Уейвърли), Госпорт, Хавант, Портсмут, Ротър, Хейстингс, Бедфорд, Централен Бедфорд, Милтън Кейнс, Лутън, Питърбъро, Хертфордшир, Есекс (с изключение на Колчестър, Утълсфорд и Тендринг). Те ще важат и във всички 32 района на Лондон.

Всички „несъществени“ бизнеси, предоставящи услуги, следва да затворят. Това включва фризьорски салони и салони за красота, фитнес зали и съоръжения за отдих. На жителите на районите в степен 4 се забранява пътуване в чужбина за празниците. Населението от другите части на страната следва да избягва посещения на райони, попадащи в 4-та степен на ограничителни мерки. Летищата във Великобритания за сега остават отворени.
economy.bg

Хамилтън беше избран за Спортна личност на Великобритания

0

Световният шампион във Формула 1 Люис Хамилтън спечели наградата Спортна личност на Великобритания, считана за най-ценното отличие на Острова. Пилотът на “Мерцедес” триумфира с наградата на BBC за втори път след 2014 г., като освен това четири пъти беше втори.

Хамилтън, който през 2020 г. се изравни с Михаел Шумахер с по 7 титли във Формула 1 и подобри рекорда на германеца по победи, изпревари в гласуването Джордан Хендерсън – капитан на шампиона във Висшата лига “Ливърпул”. Жокеят Холи Дойл остана трета.

За наградата спореха още боксьорът Тайсън Фюри, състезателят по крикет Стюърт Броуд и снукър легендата Рони О’Съливан.

“Поздравления за всички невероятни спортисти, които бяха номинирани, чест е да спечелиш сред такава компания. Годината беше много необичайна за всички нас, но ни донесе и много успехи. Нека да останем позитивни в тези трудни времена”, каза Хамилтън във видеообръщение след спечелване на приза.
Очаква се до края на годината пилотът на подпише нов договор с “Мерцедес” и да остане във Формула 1. Хамилтън ще получи и рицарско звание от кралица Елизабет, като ще стане едва третият пилот, който ще бъде обявен за сър.
dnevnik.bg

Иван Маджаров: Няма нов щам, без истерии и паника

0

Сега не е време за истерии или паника и няма нов щам. Това обяви председателят на Българския лекарски съюз д-р Иван Маджаров в ефира на „Здравей, България”.

„Вирусът се видоизменя и ние знаехме това през цялата година. Сега разбираме за малко повече от 6-7, мисля че прочетох някъде, че са променени 17 секвенции. Не е нов щам. Предстои да видим как ще реагира с човешкия организъм”, добави Маджаров.
Той посочи, че засега не се съобщава за драстично по-тежко протичане, по-висока смъртност или случаи.

„Тези новини ми приличат малко повечко на политика, при положение, че тази промяна е открита преди два месеца. Изведнъж това е съобщено от премиера на Великобритания, а не от научните среди”, коментира още шефът на Лекарския съюз.

Вероятността мутацията вече да е в България е голяма, добави още Маджаров.
nova.bg

Хаос във Великобритания с препълнени гари и летища

0

getty images
Хиляди чужденци и туристи напуснаха Великобритания в последните часове преди забраната за пътуване да влезе в сила. Летищата в Лондон се изпълниха с хора, които бяха презаверили билетите си за неделя или се опитваха да го направят на място, информира Нова телевизия.

Подобна беше картината и на гарите, след като стана ясно, че Франция и Белгия спират и влаковете от Острова. Хиляди се опитаха да напуснат Лондон и в посока други градове във Великобритания.
Заради мутацията на коронавируса столицата беше вкарана в нова, най-висока категория на карантина.

Правителството на премиера Борис Джонсън описа като безотговорни и опасни опитите на гражданите да напуснат зоните в последните часове преди новите мерки да влязат в сила.

„Ние успяхме да вземем последните два билета за днес. Предполагам че има огромно количество французи, които се опитват да направят същото”, каза Лени, пасажер от Франция.
Междувременно стана ясно, че тировете, които пренасят храна от континента до островната част ще останат блокирани. Поради тази причина се очаква магазините да се препълнят с хора, които искат да се запасят с храна. Прогнозите са, че Великобритания ще остане в изолация до Великден.

Все още не се знае дали новият щам се влияе от ваксината. Вече са открити над 17 мутации. До момента във Великобритания са ваксинирани 350 000 души.
novini.bg

667 кацнаха у нас от Великобритания след забраната за полети, остават под карантина

0

Три самолета от Великобритания кацнаха през нощта на летищата в София, Пловдив и Варна. Въпреки забраната за полети от Острова, която влезе в сила от полунощ, за тези полети беше направено изключение.

Последният самолет от Лондон кацна на Летище София пет минути преди 3 часа през нощта, министрите на здравеопазването проф. Костадин Ангелов и на МВР Христо Терзийски бяха на аерогарата.

Твърдо сме решени да опазим границите на България от новия щам на коронавируса и да запазим колкото се може повече хора здрави, докато дойде ваксината, за да могат съответно те да придобият необходимия имунитет и да се справят с вируса. Това, което знаем със сигурност за новия щам на вируса, са две неща – първо, че той се предава по-бързо, и второ – че се влияе от новата ваксина, която започваме да правим в България на 27 декември, заяви здравният министър, цитиран от БНТ.

Той обясни и причината за направеното изключение за трите полета: Българските граждани вече бяха по летищата. Беше невъзможно да бъдат канселирани и трябваше да се приберат у нас.

След издаването на заповедта за задължителна 10-дневна карантина на пристигащите от Великобритания у нас със самолети от Острова са пристигнали общо 667 пътници.
offnews.bg

Дневен хороскоп 21/12/2020

0

ОВЕН (21 март – 20 април)

Ще живеете по план, който е малко вероятно да се хареса на приятелите и близките ви. Те ще ви обвинят в ласкателство и личен интерес, което вече, ще излезе извън всякакви рамки. Контролирайки емоциите си, може да спасите връзката с любимия човек и да се предпазите от кавги. Вечерта е добрe да се заредите с нови впечатления, които ще ви дадат сила и настроение за цялата седмица.

ТЕЛЕЦ (21 април – 21 май)

Очаква ви натоварен ден, така че нищо не планирайте предварително. Имайте предвид, че сте способни на много, но се пазете от измами и изкушения. Възможно е страстно обяснение в любов, от човек, с когото работите заедно. По-добре се вслушайте в съветите на приятелите, отколкото в ударите на сърцето си.

БЛИЗНАЦИИ (22 май – 21 Юни)

Ще бъдете изпълнени с идеи и иновативни предложения. Ако те се подкрепят от шефовете ви, тогава не се съмнявайте относно успеха и получаването на премия. Интересна среща, може да доведе до силно приятелство за което отдавна мечтаете . Въпреки че няма гаранция, че едно банално запознанство, ще прерасне в любов. Възможни са трудности при получаването на пари.

РАК (22 юни – 23 юли)

Днес, не ви очаква баланс и хармония, но не се очакват и сериозни усложнения в работата. Всичко ще върви гладко, но това ще ви дразни, тъй като няма да имате надежда за перспектива. Добър ден, за покупки за дома и вилата, както и за ремонт на автомобила. От срещи с нови възлюбени, е по-добре да се откажете.

ЛЪВ (24 юли – 23 август)

Ще се срамувате от поведението си, което е добър знак. Създали сте толкова проблеми, че ще сте в ужас. Опитайте се да уредите всичко до обяд, така че да не се налага, повече да се връщате към тези въпроси. С близките си, трябва да намерите компромис, за да не се стига до конфликти.

ДЕВА (24-ти август – 23 септември)

Не ви очаква грандиозен успех в личния живот, но симпатии от почитатели, ще имате достатъчно. Ако погледнете внимателно на някои от тях, тогава има шанс да създадете сериозна и искрена връзка. От финансови загуби и измами, не сте застрашени, но не е целесъобразно да инвестирате без предварително да обмислите всичко.

ВЕЗНИ (24 септември – 23 октомври)

Ще може да правите всичко, което искате, но в разумни граници. Ако направите грешки, ще трябва да ги коригирате преди края на месеца. В любовната сфера, всичко ще върви по-план, срещи, илюзии, очаквания. Вие сте толкова заети с кариерата си, че забравяте за човека, който за вас е готов да се откаже от всичко – работа, дом и страна.

СКОРПИОН (24 октомври – 22 ноември)

Не е препоръчително, да поемате отговорност за работата на по-млад колега. Със сигурност, шефът ви, ще накаже вас, с намаляване на заплатата за небрежност. В личния живот не сте изправени пред самота, но конфликти с избраника са възможни. Трябва да бъдете сдържани и меки, за да запазите добри взаимоотношенията си. Вечерта, ви очакват много нови впечатления.

СТРЕЛЕЦ (23 ноември – 21 декември)

Днес е по-добре да останете у дома и да изпълнявате домакинските си задачи. В противен случай и в работата няма да успеете и ще се скарате с началниците. Талантливите от вас, могат да постигнат признание в чужбина и да достигнат ново ниво. Вечерта са възможни здравословни проблеми.

КОЗИРОГ (22 декември – 20 януари)

Трябва да бъдете по-пестеливи, за да изплатите дълговете си, а не да търсите лесни начини за изкарване на пари. Опитайте се, да се държите в рамките, в които се намирате сега. На работното място, трябва да се държите отговорно и да не нарушавате трудовата дисциплина. От гледна точка на здравето, нищо сериозно не ви застрашава, но диета трябва да спазвате.

ВОДОЛЕЙ (21 януари – 19 февруари)

Може смело да си поставяте всякакви цели, ако те са насочени към добро. Основното е, да хармонизирате вашите желания, с вашите способности, за да избегнете разочарованията. Благодарение на естественият си чар и увереност, ще може да спечелите симпатията на другите. Особено на противоположния пол.

РИБИ (20 февруари – 20 март)

Преглеждайте всеки детайл, в задачите, с които сте се заели. В противен случай, грешките, ще са повече от успехите. Развивайте се духовно, посетете културни събития или отидете в църква. Може да се покаете за това, което сте направили в миналото. Възможна е измама от стар приятел, в който винаги сте вярвали, повече отколкото на себе си.
astrostar.eu

Борис Джонсън свиква спешно съвещание заради забраните за полети от и до Великобритания

0

Борис ДжонсънСнимка: ЕПА/БГНЕС
Британският премиер Борис Джонсън ще председателства извънредно заседание на Комитета за справяне с кризисни ситуации Кобра след като Франция наложи пълна забрана на пътуванията от Обединеното кралство във връзка с новия щам на коронавируса, който върлува в страната.

Франция наложи 48-часова забрана за преминаване на хора от Великобритания с всички видове транспорт. Пристанището в Доувър затвори за всякакъв трафик от британска страна до второ нареждане, заради френските гранични мерки. От Юростар съобщиха, че след изявлението на френското правителство, че границата затваря от полунощ, ще могат да извършват курсове само от Париж за Лондон на 21 и 22 декември.

Говорител на британското правителство заяви, че на заседанието на Кобра ще бъде обсъдена ситуацията с пътуванията в чужбина и най-вече как да се запази потока от товари от и към Обединеното кралство.

Много страни въведоха карантина за влизащите в тях британци или прекратиха полетите. Скай нюз изрично спомена България, която прекратява полетите към и от Великобританя до 31 януари. Списъкът с останалите страни е дълъг. Сред тях са Блегия, Холандия, Италия, Германия, Турция, Чехия и Австрия.
bnr.bg

Лекарството, което е по-ефикасно от ваксините срещу Covid-19

0

Ивермектин / iStock/Getty Images
Превантивният прием на лекарството “Ивермектин” може да се окаже по-ефикасно от ваксините срещу Covid-19. През месец юли тази година здравният министър Кирил Ананиев обяви, че ефективността на “Ивермектин” ще има клинично проучване в 9 болници. Поръчката за проучването на препарата е възложена на “Хювефарма” ЕООД, собственост на братята Кирил и Георги Домусчиеви, съобщава actualno.com.

При изслушване в сенатската комисия по вътрешна сигурност един от видните американски пулмолози д-р Пиер Кори буквално моли Сената да принуди тяхната Агенция по храните и лекарствата (FDA) да прегледат пратените от него и негови колеги нови данни за ефекта от лекарството.

Към момента лекарството се тества в 12 болници, а препарати с активна съставка “Ивермектин” от търговската мрежа в България може да се закупи само като крем за мазане, за лечение на розацея!

При изслушването си в Сената, проведено на 8 декември, 2020 година, д-р Пиер Кори изрично даде за пример проучване от Аржентина. По думите му, то е проведено от д-р Ектор Карбайо, основният отговарящ за проучванията на “Ивермектин” в южноамериканската държава.

Резултатите, по думите на д-р Кори пред Комисията по вътрешна сигурност на Американския Сенат – от 800 медици, пили “Ивермектин” превантивно, нито един не се е заразил с COVID-19. От други 400, които не са го пили, 58% са се заразили т.е. 237 души! В България също има лекари, които съобщават по клинични наблюдения за подобен ефект.
Ред. бел.: NOVA научи, че лекарството е тествано и одобрено.
dariknews.bg

Глобален недостиг на чипове заплашва производството на техника

0

Производителите на автомобили и електронни устройства от телевизори до смартфони се боят от глобален недостиг на чипове, който причинява производствени закъснения. Потребителското търсене се връща към нивата отпреди кризата с коронавируса.

За това има няколко причини, твърдят ръководители на индустрията и анализатори, сред тях – закупени големи количества от санкционирания от САЩ китайски технологичен гигант “Хуауей”, пожар в завод за чипове в Япония, блокажите заради коронавируса в Югоизточна Азия и стачка във Франция.

Основното обаче е, че няма достатъчно инвестиции в заводи за производство, собственост предимно на азиатски фирми. Това означава, че на тях им е трудно увеличат производството, а търсенето на 5G телефони, лаптопи и автомобили се е повишило по-бързо от очакваното.

“Изпитваме недостиг на компоненти за цялата електронна индустрия”, каза Дони Джан, главен изпълнителен директор на базираната в Шънжън компания за доставки Sand and Wave. Той заяви, че се сблъсква със закъснения при получаването на микроконтролер – ключов за интелигентните слушалки, по които работи, елемент. “Първоначално планирахме да завършим производството за един месец, но сега изглежда, че ще трябва да го направим след два.”

Източник от японски доставчик на електронни компоненти заяви, че вижда недостиг на WiFi и Bluetooth чипове и очаква закъснения от повече от 10 седмици.

Автомобилната индустрия в Китай, която съобщи за проблема по-рано този месец, очаква производството на някои китайски производители на автомобили да бъде засегнато през първото тримесечие на следващата година според висш служител на индустриалната асоциация.

Увеличаващо се търсене

Потребителското търсене в Китай, особено за автомобили, се възстанови неочаквано бързо от коронавирусната криза, а поръчките за продукти като лаптопи и мобилни телефони в региони, които все още се борят с пандемични ограничения, като Европа и САЩ, също се повишиха.

“Тъй като (тези продукти) се конкурират за едни и същи фабрични ресурси, недостигът е във всички тези сектори, както и в други. Те са само най-очевидните в момента”, каза Кевин Андерсън, старши анализатор в Omdia.

Холандският доставчик на автомобилни чипове NXP Semiconductors съобщи на клиентите си, че трябва да повиши цените на всички продукти поради “значително увеличение” на разходите за материали и “сериозен недостиг” на чипове, предаде “Ройтерс” този месец.

“Бизнесът се възстанови много по-бързо, отколкото очаквахме, заяви изпълнителният директор на NXP Курт Сивърс в интервю за германския бизнес всекидневник Handelsblatt на 11 декември. Много клиенти поръчаха твърде късно.”

Други краткосрочни причини за недостига на чипове включват натрупаните запаси от телекомуникационния гигант “Хуауей” преди средата на септември, когато доставчиците му трябваше да се съобразят със санкциите на САЩ, заяви анализаторът на CICC Хуанг Лепинг.

Производителите на електроника, включително Panasonic и Yamahа, също предупреждават, че са изправени пред известен недостиг на чипове, което забавя производството на аудиооборудване и видеокамери, след като огромен пожар през октомври повреди завод за чипове, собственост на Asahi Kasei Microdevices Corp (AKM), подразделение на Asahi Kasei Corp, в Южна Япония.

Появиха се опасения и заради стачките във Франция на производителя на чипове STMicroelectronics.

Ерик Потард, лидер на обединението CFDT в групата, каза, че стачката е довела до спад в активността с около 8%. STMicro обаче заяви, че няма влияние върху производството.
dariknews.bg

За първи път от 800 години на небето грее Витлеемска звезда

0

Снимка: Pixabay
Звезден спектакъл ще наблюдаваме в небето утре вечер. За първи път от 800 години насам, така наречената Коледна или Витлеемска звезда ще се появи на небосклона.

Уникалното явление се получава, когато планетите Юпитер и Сатурн се подредят в така наречената велика връзка и ще изглеждат почти като една звезда.

От НАСА посочват, че двете планети ще са на разстояние само една десета от градуса, което е приблизително дебелината на една монета.

Небесният феномен ще може да се види от всяка точка на Земята. Коледната звезда ще се появи ниско в западното небе около час след залез Слънце.

По публикацията работи: Нели Христова

dnes.bg

Евролидерите се събират спешно заради новия щам на COVID-19

0

 

Снимка: БТА
Срещата е свикана от Германия, която е ротационен председател на Съвета на ЕС

Германия, която е ротационен председател на Съвета на ЕС, е свикала представителите на другите страни членки на спешна среща утре за новата разновидност на коронавируса, установена във Великобритания, предаде ДПА, цитирана от БТА.

Берлин задейства интегрирания механизъм на ЕС за реакция на политическо равнище при кризи (IPCR), съобщи говорителят на германското председателство Себастиан Фишер. Дневният ред е координиране на реакцията на ЕС на новата разновидност на вируса, открита във Великобритания, каза той.

Контролът върху пътуванията до и от европейските страни е в правомощията на националните правителства, но Европейската комисия може да координира, да улеснява размяната на информация и да дава препоръки, отбелязва ДПА.
dunavmost.com

Одобрените ваксини са ефективни срещу новия щам на COVID-19

0

/ iStock/Getty Images
Експерти от Европейския съюз смятат, че съществуващите ваксини срещу коронавиру са ефективни срещу новия бързо разпространяващ се щам, идентифициран във Великобритания, заяви министърът на здравеопазването на Германия днес.

“Според всичко, което знаем досега,” новият щам” не оказва влияние върху ваксините”, които остават “също толкова ефективни”, каза Йенс Шпан пред обществената телевизия ZDF, позовавайки се на “разговори между експерти на европейските власти”.
Шпан визира по-специално ваксината на Pfizer-BioNTech, която вече се прилага в някои страни, включително САЩ и Обединеното кралство и която е на ръба на получаването на одобрение от Европейската агенция по лекарствата.

Говорител на здравното министерство на Германия заяви, че срещата на експертите от ЕС се е състояла в неделя и включва представители на берлинския институт Робърт Кох.

Редица държави от ЕС са забранили влизането на граждани на Великобритания в отговор на новия щам, докато Франция заяви, че ще блокира хората, пристигащи от Великобритания, и всички товари, освен ако са непридружени.

Германия, която в момента ротационно председателдтва ЕС, организира в утре среща на експерти, за да обсъди реакцията на блока на новата заплаха, каза говорителят на здравното министерство на страната.

Срещата ще се проведе по схемата за реагиране на IPCR на Европейския съвет на IPCR, която може да бъде използвана за извънредни ситуации в областта на здравето, околната среда или тероризма.
dariknews.bg

Забраниха и влизането през границите на идващи от Великобритания

0

Костадин Ангелов / БГНЕС
От 00.00 часа на 21 декември 2020 г. до 31.01.2021 г. се забранява влизането на територията на Република България през всички гранични пунктове, с въздушен, морски, железопътен и автомобилен транспорт на всички лица, които пристигат с начална точка на отпътуване от Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, гласи министърът на здравеопазването проф. Костадин Ангелов.

Забраната не се отнася за българските граждани и лицата със статут на постоянно, дългосрочно или продължително пребиваване на територията на Република България, както и членовете на техните семейства. При пристригането си в България те обаче трябва да си наложат задължителна 10-дневна карантина в дома си или в друго място за настаняване, в което са посочили, че ще пребивават.

Мярката се налага заради нов щам на COVID-19, за който има данни, че се разпространява на територията на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.
dariknews.bg

Недоволство в Англия след въведените по-строги мерки за Коледа

0

Британското правителството не иска да отмени Коледа, но е „наше задължение“ да вземем мерки, когато заразяванията с новия щам на коронавируса особено в Лондон и Югоизточна Англия са извън контрол, заяви министърът на здравеопазването Мат Ханкок.

Във Великобритания определено има недоволство. Милиони трябва сега да променят плановете си или напълно да ги отменят, заради наложените снощи по-строги мерки от премиера Борис Джонсън.

На практика, след наложената най-висока четвърта степен на местна карантина, която е еквивалент на локдуан, повече от 21 милиона англичани няма да могат да се съберат за Коледа, а в останалата част, само в Коледния ден – 25 декември – има възможност за събиране на до три семейства. Премиерът каза, че новата карантина ще бъде преразгледана след две седмици, но Мат Ханкок предупреди днес, че мерките могат да останат в сила с месеци.

Недоволството идва от непоследователната и бързо променяща се политика на властите, което е пагубно особено за бизнеса, който не може през две седмици отново и отново да се пренаглася.

Лидерът на опозиционната Лейбъристка партия Киър Стармър заяви, че в името на здравето подкрепя последните строги ограничения, но обвини Борис Джонсън в пълен провал да реагира по-своевременно.

В събота вечер имаше хаотични сцени по лондонските гари, тъй като много се опитаха в последния момент да се изнесат при техни близки в провинцията да прекарат Коледа заедно, преди да ги хванат влезлите от днес ограничения.

Министърът на транспорта Грант Шапс предупреди, че ще бъде разположена повече полиция, която да спира хората, които нямат основателни причини да пътуват по празниците.

Източник: БНР
epicenter.bg

Нов рекорд по заразени във Великобритания 

0

Броят на откритите нови случаи на коронавирусна инфекция на ден във Великобритания е 35,9 хиляди, което е рекордна цифра от началото на пандемията. Това се доказва от данни, публикувани в неделя на правителствения информационен уебсайт.
Ден по-рано в кралството са отбелязани малко повече от 27 хиляди случая на инфекция. Предишният антирекорд – 35,3 хиляди случая – беше поставен на 17 декември, но тогава статистиката включваше незаписани по-рано случаи на инфекция в Уелс поради техническа грешка.

Броят на смъртните случаи през последните 24 часа е 326 (спрямо 534 в събота). Общо в Обединеното кралство са загинали 67,4 хиляди души, което е втората по големина цифра в Европа след Италия. Броят на откритите инфекции надхвърля 2,04 млн. През последните седем дни броят на откритите инфекции в страната се е увеличил с 51% в сравнение с предходния седемдневен период.

Увеличението на честотата на COVID-19 в кралството е свързано с идентифицирането на нов, мутирал вариант на коронавируса, който бе обявен на 14 декември от ръководителя на Министерството на здравеопазването Мат Ханкок.

standartnews.com

България преустановява временно полетите от и до Великобритания

0

Снимка: Chris Ratcliffe/Bloomberg

След като по-рано днес със заповед на здравния министър на България се въведе 10-дневна карантина за всички лица, влизащи на територията на България от Обединеното кралство, на извънредна среща при премиера Бойко Борисов беше взето решение да бъдат временно преустановени полетите между двете страни, считано от тази нощ – от 00:00 часа на 21 декември 2020 година, до 31 януари 2021 година.

В срещата участваха вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина Захариева, министърът на транспорта, информационните технологии и съобщенията Росен Желязков и министърът на здравеопазването Костадин Ангелов.

По-рано днес със заповед на министъра на здравеопазването проф. Костадин Ангелов бе наложена задължителна 10-дневна карантина на всички лица, в това число и български граждани, пристигащи от Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.

Мярката се налага заради нов щам на COVID-19, за който има данни, че се разпространява в Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия. Ограничението се въвежда с цел да се запази здравето на българските граждани, уточняват от Министерството на здравеопазването.

Информацията за новия щам на коронавируса към момента е, че той се разпространява по-бързо.

Новата заповед е в сила от 17.00 часа на 20 декември 2020 г. до 31 януари 2021 г.

Заради открития във Великобритания нов щам на COVID-19, който според премиера Борис Джонсън се разпространява много по-лесно, страната въведе от днес нови по-строги ограничения срещу разпространението на коронавируса. Те ще са в сила поне до 30 декември в Лондон и югоизточна Англия.

От днес, всеки, който се опита да напусне Лондон, може да бъде арестуван. Забраняват се срещите на закрито между хора от различни домакинства. Жителите на засегнатите от новите мерки райони трябва да останат по домовете си, освен ако не се налагат пътувания до работното място и то само, когато не могат да работят от дома си.

Новият щам на коронавируса, открит във Великобритания, може да е с до 70 процента по-заразен, каза преди ден премиерът Борис Джонсън, цитиран от световните агенции.

В същото време Джонсън подчерта, че засега британските експерти не са открили доказателства тази разновидност на вируса да е по-смъртоносна. Той призова британците да се подготвят за едно по-различна Коледа, без обичайните празненства и събирания.

Висшите британски здравни служители заявиха, че няма данни, които да предполагат по-висока смъртност при заразяване с новия вариант или той да причинява различен отговор на ваксините. Установено е до този момент само, че се разпространява много по-бързо – 70% по-инфекциозен спрямо вече разпространения Covid.

По данни на СЗО същата мутация е открита и в Нидерландия, Дания и Австралия.

Редица европейски държави обмислят или вече са наложили забрана за пристигащи на техните територии от Великобритания в опит да предотвратят разпространението на новия по-инфекциозен щам на коронавируса, предава BBC.

Нидерландия и Белгия прекратиха полетите, като Брюксел наложи забрана и за пристигащите от Острова влакове.

В Германия служител на здравното министерство сподели пред AFP, че правителството обмисля, освен забрана за британски полети, така и за тези, идващи от Южна Африка, където мутацията също е открита. По думите на германското длъжностно лице правителството следи изкъсо развитието на ситуацията във Великобритания и работи под “висок натиск”, за да прецени новата информация и данните за мутацията.

Френският новинарски канал BFMTV съобщи, че Франция “сериозно” обмисля спирането на полетите и влаковете от Великобритания, като Версай е настоял за “европейска координация на усилията”. Медията посочи още, че “решение ще бъде обявено в рамките на днешния ден”.

По статията работиха: Евгения Маринова, редактор Бойчо Попов
investor.bg

Здравният министър на Великобритания: Новият вариант на COVID e извън контрол

0

Британският министър на здравеопазването Мат Ханкок заяви днес, че новият щам на новия коронавирус е “извън контрол”. Така той оправда карантинните мерки в Лондон и част от Англия, които според него биха могли да продължат до масовото ваксиниране, предаде Франс прес.

За жалост новият щам на вируса е извън контрол. Ние трябва да си върнем контрола и единственият начин това да стане е отново да ограничим социалните контакти, заяви Ханкок в ефира на Скай нюз.

Вчера правителството на консерватора Борис Джонсън обяви, че отново въвежда карантина в Лондон, в Югоизточна Англия и в част от източната й част. Това ще принуди над 16 милиона британци да си останат у дома и да се откажат от коледните срещи.

Мутиралият вариант на новия коронавирус е бил установен още през септември и вече се разпространява по целия свят. Това съобщи днес експертът на Световната здравна организация Мария ван Керкхове в интервю за Би Би Си.
Великобритания откри този вариант на вируса през септември в Югоизточна Англия. Свидетели сме как постоянно се появяват нови мутации на коронавируса.

Важно е да ги изследваме, да видим как се разпространяват и какви са последствията от тях, добави тя. Новият вариант на КОВИД-19 е бил регистриран освен във Великобритания в Дания, Нидерландия и Австралия, каза още здравният експерт.

Броят на починалите от началото на епидемията от усложненията от новия коронавирус във Великобритания превиши 67 000 и кралството се нарежда на второ място в Европа в тази мрачна статистика след Италия. Заразените с патогена в Обединеното кралство вече са над 2 милиона.
struma.bg

Защо маските не спират разпространението на коронавируса

0

/ iStock/Getty Images
Ако маските за лице наистина спират коронавируса, защо толкова много хора все още се заразяват? Световната здравна организация насърчава носенето на маски дори на коледната трапеза. Например във Великобритания проучванията показват, че три четвърти от жителите носят маски в задължителни зони, но вирусът се разпространява с поразителна скорост. Експертите се опитват да разберат: наистина ли носенето на покритие за лице предпазва срещу заразяване с новия коронавирус, пише руският вестник “Московский Комсомолец“.

Помага ли носенето на маска да се предпазите от коронавирус? Споровете около този въпрос са между противниците на маските и спазващите закона и носещи защитния аксесоар. Последните изглежда са в мнозинството – поне във Великобритания. Анкети показват, че три четвърти от британците носят маски на задължителни места – обществен транспорт, офиси, кръчми и ресторанти, когато не са седнали на маса и в повечето затворени пространства, според Daily Mail.
Инфекцията обаче се разпространява бързо. През изминалата седмица случаите са се увеличили в почти всички части на Англия, а в някои райони степента на заразяване се е удвоила в сравнение с април.

Страните, които са въвели задължително носене на маска на открито, като Испания и Италия, също не са избегнали новите опустошителни вълни на Covid-19.

Теорията е, че на закрито маските улавят вирусни частици, които се отделят от устата или носа на заразен човек, когато кашля, киха или говори. През последните шест месеца няколко проучвания показаха, че маските са ефективни в това отношение. През юни The Lancet събра данни от 172 проучвания от 16 държави и заключи, че двуметровото социално дистанциране и носенето на маска за лице намаляват риска от заразяване с новия коронавирус.

Американско проучване, публикувано през август, установи, че процентите са четири пъти по-ниски в страните, където носенето на маски се счита за норма или е било въведено като задължително от правителството.

В Обединеното кралство повечето данни водят до заключението, че маските са ефективни на ниво популация, когато се носят от заразен човек.

Професор Пол Дигард, вирусолог от Университета в Единбург, който участва в изследването, обяснява: „Основният източник на предаване е чрез течни капчици в резултат на кашлица и кихане, които изпращат вируса във въздуха. Частиците на коронавируса са твърде малки, за да бъдат спрени от маска, но често пътуват с по-големи капчици вода. Тези капчици са достатъчно големи, за да бъдат уловени от маската. ”

Но капчиците не са единственият начин, по който вирусът се разпространява. През юли СЗО публикува нови насоки за това как вирусът се разпространява чрез по-малки и по-леки частици, които пътуват във въздуха – като дим или прах – и се задържат дълго след като заразеното лице напусне района.

„Маските могат да направят малко, за да спрат въздушното предаване“, казва професор Дигард. „Частиците коронавирус, които не се съдържат във водните капчици, са твърде малки, за да бъдат спрени от маските.“ Експертът обаче добавя, че само малка част от инфекциите се разпространяват чрез въздушни капчици, тъй като вирусните частици не се задържат във въздуха твърде дълго. Но има малко доказателства за ефективността на маските в реални условия.

Повечето изследвания, направени през пролетта и лятото, включват лабораторни тестове с помощта на вентилатори за симулиране на човешка кашлица и наблюдение на ефективността на маските за ограничаване на движението на капчиците вода.

Едно изпитание в реалния живот, включващо 6000 участници, носещи хирургически маски на обществени места, се оказа неубедително. Професор Джими Уитуърт от Лондонското училище по хигиена и тропическа медицина добавя: „Дори истинските изследвания са затруднени от факта, че не знаете дали участниците наистина носят маската правилно и дали изобщо я носят“.

Налични са малко изследвания дали носим маски по правилния начин, но експертите казват, че това е често пренебрегван аспект на дебата. Професор Уитуърт казва: „Изследванията показват, че те са ефективни, но трябва да се носят правилно – с покрити уста и нос“.

Що се отнася до това дали те спират проникването на вируса, като защитават собственика, доказателствата са още по-крехки.

Изследванията не вземат предвид неизвестни променливи, като например колко често хората ги носят. „Маските едва ли ще ви попречат да се разболеете от вируса, но е по-вероятно да предпазят заразените капчици вода да не излизат от устата ви“, казва професор Дигард.

Маските са по-малко мощни от друг ключов инструмент за предпазване – социалното дистанциране. И все пак, според национално допитване през октомври, 42 процента от британците в даден момент са нарушили правилото за разстояние от 2 метра, в сравнение с едва една десета от анкетираните, които не са носили маска в магазина.

Професор Уитуърт казва: „Двата най-важни рискови фактора за инфекция на с новия коронавирус са липсата на вентилация и пренаселеността. Колкото повече въздух споделяте с другите, толкова по-вероятно е да го хванете. ”

Официалният съвет е да носите маски за лице, когато социалното дистанциране не е възможно. Данните показват, че това наистина е така и учените казват, че ако не бяха маските, може да има още повече инфекции.

Данните от Public Health England показват, че повечето огнища между август и октомври са избухнали в училищата и на работните места – в среди, където хората рядко носят маски. Междувременно кръчмите и ресторантите, които изискват маски и могат да се събират само на малки групи, представляват около пет процента от всички огнища.

Друга гореща точка е в домовете, където хората рядко носят маски. Всъщност не знаем със сигурност какъв ефект имат маските. „Но здравият разум ми казва, че си заслужава“, казва професор Уитуърт.

Професор Дигард смята лабораторните изследвания за достатъчно доказателства, че маските дават по-голяма защита, макар и не винаги директно.

Италианските изследвания показват, че носенето на маски ни прави по-склонни да се придържаме към социалното дистанциране и други ограничения, свързани с пандемията. Професор Джулиан Тан от Университета в Лестър казва: „Учените предполагаха, че маските ще дадат на хората фалшиво чувство за сигурност и ще ги накарат да се успокоят. Но изследванията показват обратното. Когато хората слагат маски, те започват да разбират по-добре околните и да се придържат към правилата. “

В крайна сметка, дори ако носенето на маска носи малка полза, то носи малък или никакъв риск. Както каза професор Дигард, “Какво ще загубите, като ги носите?”
dariknews.bg

България въвежда карантина за всички, пристигащи от Великобритания

0

Снимка: Chris Ratcliffe/Bloomberg

Със своя заповед от днес министърът на здравеопазването проф. Костадин Ангелов налага задължителна 10-дневна карантина на всички лица, в това число и български граждани, пристигащи от Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.

Мярката се налага заради нов щам на COVID-19, за който има данни, че се разпространява в Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия. Ограничението се въвежда с цел да се запази здравето на българските граждани, уточняват от Министерството на здравеопазването.

Информацията за новия щам на коронавируса към момента е, че той се разпространява по-бързо.

Новата заповед е в сила от 17.00 часа на 20 декември 2020 г. до 31 януари 2021 г.

Заради открития във Великобритания нов щам на COVID-19, който според премиера Борис Джонсън се разпространява много по-лесно, страната въведе от днес нови по-строги ограничения срещу разпространението на коронавируса. Те ще са в сила поне до 30 декември в Лондон и югоизточна Англия.

От днес, всеки, който се опита да напусне Лондон, може да бъде арестуван. Забраняват се срещите на закрито между хора от различни домакинства. Жителите на засегнатите от новите мерки райони трябва да останат по домовете си, освен ако не се налагат пътувания до работното място и то само, когато не могат да работят от дома си.

Новият щам на коронавируса, открит във Великобритания, може да е с до 70 процента по-заразен, каза преди ден премиерът Борис Джонсън, цитиран от световните агенции.

В същото време Джонсън подчерта, че засега британските експерти не са открили доказателства тази разновидност на вируса да е по-смъртоносна. Той призова британците да се подготвят за едно по-различна Коледа, без обичайните празненства и събирания.

Висшите британски здравни служители заявиха, че няма данни, които да предполагат по-висока смъртност при заразяване с новия вариант или той да причинява различен отговор на ваксините. Установено е до този момент само, че се разпространява много по-бързо – 70% по-инфекциозен спрямо вече разпространения Covid.

По данни на СЗО същата мутация е открита и в Нидерландия, Дания и Австралия.

Редица европейски държави обмислят или вече са наложили забрана за пристигащи на техните територии от Великобритания в опит да предотвратят разпространението на новия по-инфекциозен щам на коронавируса, предава BBC.

Нидерландия и Белгия прекратиха полетите, като Брюксел наложи забрана и за пристигащите от Острова влакове.

В Германия служител на здравното министерство сподели пред AFP, че правителството обмисля, освен забрана за британски полети, така и за тези, идващи от Южна Африка, където мутацията също е открита. По думите на германското длъжностно лице правителството следи изкъсо развитието на ситуацията във Великобритания и работи под “висок натиск”, за да прецени новата информация и данните за мутацията.

Френският новинарски канал BFMTV съобщи, че Франция “сериозно” обмисля спирането на полетите и влаковете от Великобритания, като Версай е настоял за “европейска координация на усилията”. Медията посочи още, че “решение ще бъде обявено в рамките на днешния ден”.

По статията работи: Евгения Маринова
investor.bg

Cookie settings