The Telegraph: Социалните придобивки във Великобритания бяха орязани въпреки бунта на лейбъристите

0 votes, average: 0,00 out of 50 votes, average: 0,00 out of 50 votes, average: 0,00 out of 50 votes, average: 0,00 out of 50 votes, average: 0,00 out of 5
0
651

Лондон. В средите на лейбъристите в понеделник

настана хаос след като една пета от представителите на партията в парламента се разбунтуваха срещу ръководството по време на гласуването на предложената от консерваторите социална реформа, пише The Telegraph.
Около 48 лейбъристки депутати открито отказаха да последват официалният лидер Хариет Харман и да се въздържат при вота за правителствената реформа, която премина с 308 гласа „за“ срещу 124 „против“.
Харман вярва, че нейната партия не трябва да се противопоставя на всички ограничения на социалните придобивки, предложени от финансовият министър на Великобритания Джордж Озбърн, за да избегне обвинението, че е партия на работническата класа.
Вместо да гласуват срещу законопроектът, Харман очакваше нейните съпартийци да гласуват за лейбъристка поправка и после да се въздържат при второто четене.
Но десетки вбесени лейбъристки депутати решиха да гласуват „против“, като някои от тях обвиниха лидерът си, че е „Тори под прикритие“.

Превод и редакция: Александър Стефанов
focus-news.net

Подкрепете инициативата за построяване на български Православен храм в Лондон!