The Telegraph: Джак Строу и сър Малкълм Рифкинд са замесени в нов скандал

0 votes, average: 0,00 out of 50 votes, average: 0,00 out of 50 votes, average: 0,00 out of 50 votes, average: 0,00 out of 50 votes, average: 0,00 out of 5
0
352

Лондон. Двама бивши външни министри

са замесени в новия скандал „пари срещу достъп“ във Великобритания. Джак Строу и сър Малкълм Рифкинд предлагат да използват позициите си като политици в полза на измислена китайска компания в замяна на получаването на 5000 лири дневно, съобщава The Telegraph.
Строу се хвали, че е действал „под радара“ при използване на влиянието си за промяна на правилата на ЕС в полза на търговска компания, която му платила 60 000 лири. След разкриването на това той бил отстранен от Лейбъристката партия. Строу твърди, че използвал „чар и заплаха“ да убеди украинския премиер да промени законите в полза на същата тази форма. В разговорите той посочва и възможни нарушения на правилата, като използва служебния си кабинет за консултантска дейност и използва парламентарни консултанти да работят по дела от личния му бизнес.
Сър Малкълм, който следи работата на британските разузнавателни агенции от името на парламента, казва, че може да уреди „полезен достъп“ до всеки британски посланик по света, заради своето положение. Пред репортери под прикритие той заявява, че ще доведе до знанието на министри проблемите на свои клиенти, без да разкрива тяхната идентичност. Малкълм Рифкинд описва себе си като „самонаето лице“ и трябва да „печеля своите приходи“ – въпреки заплатата от 67 000 лири от данъкоплатците за работата му като член на парламента.

Превод и редакция: Васил Гьошев

focus-news.net

Подкрепете инициативата за построяване на български Православен храм в Лондон!