The Telegraph: Бедствието в графство Къмбрия продължава

Лондон. Полицията в графство Къмбрия оповести обновени данни за наводнението в село Гленридинг, съобщава The Telegraph. Полицията призовава жителите на Гленридинг да останат по домовете си, запазвайки в безопасност себе си и своите семейства. По-рано, в резултат на проливни дъждове, минаващата през селото река преля и наводни селището. Придошлите води вече започват бавно да се оттеглят, отбелязват властите. В селото работят екипи на полицията, пожарната, армията и планинска помощ, оказвайки съдействие и помощ на местното население.Данни за пострадали не се съобщават.В социалните мрежи хората публикуват снимки на нанесените от придошлите води щети. Наводнени са къщи, магазини и много улици.Местни жители съобщават, че над село Гленридинг продължава да вали дъжд.Превод и редакция: Васил Гьошев focus-news.net